Asta N. 443 - Libri e Manoscritti
-
Lotto 181 CARUSO, Enrico (1873-1921)
Bella lettera di Enrico Caruso datata 17 maggio 1910 scritta dal Grand Hotel di Parigi in cui fa un gioco di parole sui "folli" e la "follia" firmandosi in fine "Il folle Enrico Caruso". La lettera inizia con "Vi mando sei folietti testimoni della follia follistica che mi ha reso folle..". Una lettera su una facciata (252 x 194mm).
-EN
CARUSO, Enrico (1873-1921) -
A fun letter by Caruso written on May 17, 1910 from the Grand Hotel in Paris with a joke of words on the "folli" and "follia". He signs at the end as "Il folle Enrico Caruso". A one page letter (252 x 194mm) -
Lotto 182 CARUSO, Enrico (1873-1921)
Caricatura di Enrico Caruso di Melzi d'Eril datata Parigi, 1910 e firmata dall'artista. Un foglio (145 x 105mm).
-EN
CARUSO, Enrico (1873-1921) -
A caricature of Melzi d'Eril signed and dated by the artist, Paris, 1910. One page (145 x 105mm) -
Lotto 183 CARUSO, Enrico (1873-1921)
Grande caricatura di Enrico Caruso datata 1915, Milano. Un doppio autoritratto del tenore che si disegna in abiti civili e in maschera. Un foglio (330 x 205mm).
-EN
CARUSO, Enrico (1873-1921) -
A large caricature of Enrico Caruso dated 1915, Milan. A double autoportrait of the singer. A one page caricature (330 x 205mm) -
Lotto 184 CARUSO, Enrico (1873-1921)
Lettera di Enrico Caruso a Marziale Sisca mandata dall'Hotel Cecil di Londra e datata 28 luglio 1908. Il tenore si rivolge all'amico con toni tristi, lamentando un brutto momento della sua vita in cui "nessuno affetto esiste per me al mondo".. "il mio povero cuore così bruscamente spezzato". Nel lotto anche 2 caricature, forse le stesse che il tenore desidera allegare alla lettera, anch'esse datate 1908. Una lettera su due facciate e due caricature di varie dimensioni. (3).
-EN
CARUSO, Enrico (1873-1921) -
A letter from Enrico Caruso to Marziale Sisca from the Hotel Cecil in London dated 28 July 1908. The singer is sad and is describing a bad moment in his life; he is heartbroken. Together are also two caricatures, possibly the ones Caruso is describing in the letter. A letter on 2 pages and 2 caricatures. (3) -
Lotto 185 CARUSO, Enrico (1873-1921)
Lettera di Enrico Caruso dall'Hotel Savoy di Londra a Marziale Sisca datata 1922. Il tenore descrive i suoi viaggi al caro amico e sembra felice di andare a Venezia, ma ancora di più dei suoi programmi di andare nel sud Italia: "la bella Napoli!! Ti giuro che ho la febbre di andare in Italia". Parlando del suo viaggio a bordo della nave dice invece di essere stato trattato benissimo, di avere ricevuto un fiore al posto del conto per tutte le sue cene al Ritz restaurant e parla poi di una ragazza americana conosciuta che, sottolinea, "mi ha trattato da vero amico!!". Lettera su 3 facciate (215 x 139mm).
-EN
CARUSO, Enrico (1873-1921) -
Letter from Enrico Caruso to his friend Marziale Sisca from the Savoy Hotel dated 1922. The tenor describes his travels to his friend and seems excited to go to Venice but even happier to travel to "la bella Napoli!! Ti giuro che ho la febbre di andare in Italia". Writing about his travels on board his ship he is thankfull for the great treatment, for having spend very little money and for the American girl he met on board. Letter on 3 pages (215 x 139mm) -
Lotto 186 CARUSO, Enrico (1873-1921)
Lettera di Enrico Caruso dall'Hotel Vittoria a Marziale Sisca datata 1921. Insieme a due caricature: la prima un autoritratto del 1913 e la seconda un ritratto di M. Kessler senza data. Una lettera su due facciate e due caricature di varie dimensioni. (3).
-EN
CARUSO, Enrico (1873-1921) -
A letter from Enrico Caruso to Marziale Sisca from the Hotel Vittoria dated 1921. Together with two caricatures: the first is an autoportrait dated 1913 and the second an undated portrait of M. Kessler. A letter on 2 pages and two caricatures of different sizes. (3) -
Lotto 187 D'ANNUNZIO, Gabriele (1863-1938)
Quattro buste di lettere scritte da Gabriele D'Annunzio, due indirizzate a Mario de Felici, una a Leonardo Bistolfi e l'ultima, di grandi dimensioni e con un'iscrizione, a Suor Spondiale "che arricchisce di sé una piccola voce inespressa" datata 1926 G.d'.A. La busta grande (219 x 324mm), le altre più piccole di varie dimensioni. (4).
-EN
D'ANNUNZIO, Gabriele (1863-1938) -
Three envelopes addressed by Gabriele D'Annunzio to Mario de Felici and Leonardo Bistolfi. A larger envelope with an inscription addressed to Suor Spondiale "che arricchisce di sè una piccola voce inespressa" datated 1926 G.d'.A. The large envelope (219 x 324mm), the others of different size. (4) -
Lotto 188 D'ANNUNZIO, Gabriele (1863-1938) - Lorenzo VIANI (1882-1936) (1863-1938) - Vogliamo Vivere. Pescia: Benedetti e Niccolai, 1921.
Buona copia dell'edizione limitata di 100 copie, questa la n. 51.
Folio (435 x 345mm). Con 7 xilografie a piena pagina di Lorenzo Viani e 2 alle copertine. Brossura originale in cartoncino floscio unito da strisce di cuoio con decorazioni impresse a secco, piatti adornati con xilografie di Viani (alcuni piccoli strappi ai margini e tracce di polvere) in cofanetto moderno in tela marrone.
-EN
D'ANNUNZIO, Gabriele (1863-1938) - Lorenzo VIANI (1882-1936) (1863-1938) - Vogliamo Vivere. Pescia: Benedetti e Niccolai, 1921.
A good copy of this limited edition of 100 copies. This is n. 51.
Folio (435 x 345mm). With 7 full-page woodcuts by Viviani and 2 more on the covers. Original paper wrappers with leather bands (some soiling and minor marginal tears) in modern brown cloth box. -
Lotto 189 EINAUDI, Luigi (1874-1961)
Fotografia in bianco e nero entro pass-partout autografato "allo scultore Luciano Condorelli cordialmente Luigi Einaudi" datata Roma, 5 febbraio del 1955. Fotografia di Giovanni Cappello (180 x 239mm), pass-partout (231 x 301mm).
-EN
EINAUDI, Luigi (1874-1961) -
Black and white photograph within pass-partout autographed by Luigi Einaudi on Febraruary 5, 1955. Photo by Giovanni Cappello (180 x 239mm), pass-partout (231 x 301mm) -
Lotto 190 FORNARA, Carlo (1871-1968)
Lettera autografa indirizzata al Sig. Guido Ferrario e datata 30 ottobre 1946 nella quale il pittore parla delle difficoltà che lo costringeranno a cedere alcune sue opere che avrebbe invece volentieri tenuto "perché unita a qualche caro ricordo". Si allega anche un'altra lettera del 26 marzo 1958 in cui Fornara scrive al "Bibliotecario" mandando 4 facciate della sua biografia in modo che possa venire aggiornato l'archivio biografico. Nella biografia l'autore sottolinea i momenti e le opere più significative e fa un elenco delle sue "opere più rappresentative". 2 lettere, la prima di una facciata (223 x 140mm), la seconda di 5 facciate (220 x 140mm). (6).
-EN
FORNARA, Carlo (1871-1968) -
An autograph letter addressed to Mr. Guido Ferrario and dated 30 october 1946. Together with another letter which includes the athor's autobiography. 2 letters, the first on one page, the second on 5. (6) -
Lotto 191 MARTINI, Arturo (1889-1947)
Lettera autografa di Arturo Martini indirizzata all'artista e sculture parigino Sandro Soave in cui si parla di due sculture di teste che devono essere portate a Parigi. Nello stesso lotto anche 4 fotografie in bianco e nero di cui una con iscrizione autografa di Martini "Il professore Swarz" e un invito con iscrizione autografa "con tanti saluti da Martini". 4 fotografie di varie dimensioni, una busta, una lettera autografa (280 x 219mm) e un invito (109 x 164mm). (6).
-EN
MARTINI, Arturo (1889-1947) -
Autograph letter by Arturo Martini addressed to the artist Sandro Soave in Paris in which he discusses the shipment of two sculptures of heads which need to be sent to Paris. In the same lot also 4 black and white photographs of which one inscribed by Martini "il professore Swarz" and an invite inscribed "con tanti saluti da Martini". 4 photographs, an envelope, an autograph letter (280 x 291mm) and an invite (109 x 164mm). (6) -
Lotto 192 MONETA, Ernesto Teodoro (1833-1918)
Tre lettere relative al periodo in cui Moneta era direttore del giornale "Il Secolo" e una cartolina del 1893. Nelle lettere del 20 Ottobre 1879 e 1 Novembre 1879, ringrazia per le notizie inviate al giornale mentre nella lettera del 16 Dicembre 1885 Moneta conferma di aver ricevuto gli appunti su di un processo che probabilmente riguardano lui o il giornale. Interessante invece il testo della cartolina dove indica al destinatario un elenco di scrittori pacifisti che scrissero contro gli eserciti permanenti. Tre lettere su carta intestata del Secolo, gazzetta di Milano. redatte in inchiostro nero e una cartolina di risposta affrancata vergata in inchiostro nero. (5).
-EN
MONETA, Ernesto Teodoro (1833-1918) -
Three letters and a postcard written by Moneta when he was director of the newspaper "Il Secolo". In the letters of 20th October and 1th Novembre 1879 he thanks for the news sent to the newsroom. The letter of 18th December is about a process in which he or the newspaper is involved. The most interesting is the postcard in which the future peace Nobel price lists some authors that wrote against the creation of a permanent army. Three letters on "Il Secolo" letterhead paper and a postcard. (5)