Asta N. 428 - Arredi, Dipinti Antichi, Argenti, Historica, Tappeti e Tessuti, Strumenti Musicali

Zuccheriera in argento con corpo a coppa sorretto da tripode, su plinto triangolare falcato, con montanti
raccordati da girali fogliati ed attacchi in figura di cherubino, e bordo rialzato traforato decorato a
palmette; coperchio con pomolo tornito. Italia, XIX secolo (h. cm 17 ca.) (g 310 ca.) (difetti)

-EN

A silver sugar bowl. Italy, 19th Century (h. cm 15 ca.) (g 230 ca.) (defects)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVII

Mele
Olio su tela cm 22x30,5
In cornice coeva in legno ebanizzato con profili dorati (difetti)

Etichetta sul retro: "Antonia Gianetti Antichità Via Gesù 3"

Provenienza
Giannetti Antichità Milano

-EN

North Italian School, 17th Century

Apples
Oil on canvas 22x30.5 cm.
In a coeval parcel-gilt and ebonized frame (defects)

Label on the back: "Antonia Gianetti Antichità Via Gesù 3"

Provenance
Giannetti Antichità Milano

Specchierina di forma sagomata in legno laccato a fondo rosso e decorata a chinoiserie in oro a figure e motivi vegetali. Venezia, fine secolo XVIII (cm 50x38) (lievi restauri)

-EN

A lacquered chinoiserie mirror. Venice, late 18th century (cm 50x38) (minor restorations)

Scuola lombarda del secolo XVII

Ritratto di fanciullo
Olio su tela cm 122x90
(difetti e restauri)

-EN

Lombard School, 17th Century

Portrait of a boy
Oil on canvas 122x90 cm.
(defects and restorations)

Coppia di sgabelli con gambe e traverse tornite a rocchetto, sedute in cuoio. Secolo XVII (difetti e restauri)

-EN

A pair of 17th-century stools (defects and restorations)

Oliera in argento con base di forma rettangolare con sponda traforata e piedini a palla artigliata; cestini
porta ampolle con montanti decorati da teste muliebri, presa verticale con terminale sagomato a vaso
stilizzato. Ampolle in vetro molato di epoca posteriore. Regno delle Due Sicilie, Napoli, 1809-23 (cm 19,9x9,5xh22,5 ca.) (g 450 ca.) (difetti)

-EN

A silver oil cruet. Not coeval ampoules. Kingdom of the two Sicilies, Naples, 1809-23 (cm 19,9x9,5xh22,5 ca.) (g 450 ca.) (defects)

Maestro emiliano del secolo XVII

Martirio di una santa
Olio su rame cm 24x18
In cornice antica (restauri)

-EN

Emilian Master, 17th Century

Martyrdom of a female saint
Oil on copper 24x18 cm.
Antique frame (restorations)

Tavolo da centro di forma circolare lastronato in ciliegio, piano con inserto in scagliola a finta malachite. Cassetto nella fascia, gambe ad obelisco rovesciato sormontate da sfingi e poggianti su base. Secolo XIX (d. cm 89 x h. cm 80) (difetti)

-EN

A 19th-century cherry wood veneered table with scagliola insert on the top (d. cm 89 x h. cm 80) (defects)

Cestino portapane in argento di forma ovale con fondo liscio, sponda e piede traforati a graticcio, bordure cordonate e manico ad arco a nastro intrecciato. Londra, 1908 (cm 29,5x25 ca.) (g 700 ca.)

-EN

An oval silver bread basket. London, 1908 (cm 29,5x25 ca.) (g 700 ca.)

Maestro dell'Italia settentrionale del secolo XVIII

Sant'Antonio da Padova in adorazione di Gesù Bambino
Olio su rame cm 23,5x18,5
In cornice del secolo XIX (difetti)

-EN

North Italian Master, 18th Century

Saint Anthony of Padua in adoration of the Child Jesus
Oil on copper 23.5x18.5 cm.
In a 19th Century frame (defects)

Comodino in noce e radica con fronte mosso a tre cassetti. Gambe sagomate. Veneto, secolo XVIII (cm 62x88x40) (restauri)

-EN

A 18th-century Venetian walnut bedside table (cm 62x88x40) (restorations)

Coppia di acquasantiere in argento raffiguranti allegorie delle virtù cardinali sotto un albero di palma
sormontato dal pellicano eucaristico. Regno Lombardo-Veneto, Venezia, secolo XIX. In custodia (cm 19,5 ca.) (difetti)

-EN

A pair of holy water fonts. Kindom of Lombardy-Venetia, Venice, second-half of the 19th Century. In case (l cm 19,5 ca.) (defects)

Maestro romano del secolo XVII

Paesaggio arcadico
Olio su tela cm 24x35
In cornice del secolo XVII in legno laccato e dorato (difetti)

-EN

Roman Master, 17th Century

Arcadian landscape
Oil on canvas 24x35 cm.
In a 17th Century lacquered and giltwood frame (defects)

Fregio in legno intagliato e dorato a volute, sei braccia reggicandela di forma mossa centrate da motivo a fiore. Seolo XIX (h. cm 58,5x96) (difetti)

-EN

A 19th-century giltwood frieze with six candle holders (h. cm 58,5x96) (defects)

Seguace di Francesco Bassano

Cattura di Cristo
Olio su tavola cm 40x30,5
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Follower of Francesco Bassano

Capture of Christ
Oil on panel 40x30.5 cm.
Framed (defects and restorations)

Specchio con cornice a vassoio in legno dorato e bulinato a motivi vegetali. Secolo XIX (cm 145x118) (difetti)

-EN

A 19th-century giltwood frame (cm 145x118) (defects)

Calamaio in argento con vassoio e scatola centrale di forma ovale, decorato da profili godronati e fermagli fogliati; ampolle in cristallo molato e coperchi incisi con tori e dedica: PRESENTED TO RICHARD JOHNSON (D)OUGHTON ON THE OCCASION OF HIS MARRIAGE MAY DAY 1906 BY MEMBERS OF THE WIRRAL FARMERS CLUB. Londra, 1897. Argentiere Elkington & Co; unito ad una penna non coeva (cm 34x22 ca.) (g 900 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver inkwell. London, 1897. Silversmith Elkington & Co; combined with a non-contemporary pen (cm 34x22 ca.) (g 900 ca.) (minor defects)

Maestro italiano della fine del secolo XVIII

Paesaggio con architetture e ruderi romani
Olio su tela cm 58x71
In cornice (difetti e restauri)

Etichetta sul retro con iscrizione: "Ferraiuoli Degli Afflitti Nunzio Napoli 1735 Bologna"

-EN

Italian Master, late 18th Century

Landscape with architecture and Roman ruins
Oil on canvas 58x71 cm.
Framed (defects and restorations)

On the back label with inscription: "Ferraiuoli Degli Afflitti Nunzio Napoli 1735 Bologna"

Comoncino di forma mossa lastronato in noce e filettato. Due cassetti sul fronte, applicazioni e scarpette in bronzo. Piano in marmo. Sicilia, secolo XVIII (cm 80x82,5x49) (difetti)

-EN

A small walnut veneered commode with marble top. Sicily, 18th century (cm 80x82,5x49) (defects)

Maestro del secolo XVII

Sacra famiglia con amorini
Tempera su carta applicata su rame cm 16,3x12,2
Firmato "F. Weijss inv." in basso a destra
(difetti)

-EN

17th Century Master

The Holy Family with putti
Tempera on paper applied on copper 16.3x12.2 cm.
Signed lower right: "F. Weijss inv."
(defects)

Leggio in legno intagliato, dorato e laccato a finto marmo. Fusto a colonna scanalata decorata a volute fogliate poggiante su base triangolare terminante a piedi torniti. Inizio secolo XIX (h. cm 131) (difetti)

-EN

Early 19th-century lacquered and giltwood bookstand (h. cm 131) (defects)

Oliera in argento a navetta su piedini a palla artigliata, con sponda sagomata e cestini traforati a motivi stilizzati bordura traforata. Parigi, 1798-1809 (lungh. cm 29 ca.) (g 410 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver oil cruet. Paris, 1798-1809 (lenght cm 28 ca.) (g 1940 ca.) (minor defects)

Scuola veneta del secolo XVIII

Paesaggio fluviale con viandanti
Tempera su carta applicata su tavola cm 24x39
In cornice (difetti)

-EN

Venetian School, 18th Century

River landscape with travelers
Tempera on paper, applied on panel 24x39 cm.
Framed (defects)

Monetiere da viaggio filettato e lastronato in ciliegio con anta ribaltabile celante cassettini intarsiati a paesaggi esotici. Anta decorata all'interno con strumenti musicali e oggetti sparsi. Alto Veneto, secolo XVIII (cm 35x30x25) (difetti e restauri)

-EN

A cherry wood veneered and inlaid cabinet. Veneto, 18th century (cm 35x30x25) (defects and restorations)

Boccale in argento con base circolare a spirale e ansa a volute. Williams Cripps, 1776 (g 380 ca.)

-EN

A silver mug. Silversmith William Cripps, 1776 (g 380 ca.)

Ignoto del secolo XVII

Vaso con fiori bianchi, gialli e rosa
Olio su tela applicata su tavola cm 16x12
In cornice (difetti)

Vaso con fiori bianchi e rosa
Olio su tela applicata su tavola cm 16x12
In cornice (difetti)

-EN

Anonymous Painter, 17th Century

Vase with white, yellow and pink flowers
Oil on canvas applied on panel 16x12 cm.
Famed (defects)

Vase with white and pink flowers
Oil on canvas applied on panel 16x12 cm.
Framed (defects)

Scaldavivande in argento a doppio corpo innestato di forma circolare sagomato a baccellature e
fesonature verticali; manici sagomati modanati e monogramma della famiglia Melzi inciso. Regno Lombardo-Veneto, terzo quarto del XIX secolo. Argentiere Francesco Ceppi (largh. cm 21,5 ca. h. cm 7,8 ca.) (g 660 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver food warmer. Kingdom of Lombard-Venetia, third-quarter of the 19th Century. Silversmith Francesco Ceppi (cm 21,5 ca. h. cm 7,8 ca.) (g 660 ca.) (minor defects)

Maestro del secolo XVII

Maria Maddalena penitente
Olio su rame cm 12,5x16
In cornice barocca in legno intagliato e dorato (difetti)

-EN

17th Century Master

Penitent Mary Magdalene
Oil on copper 12.5x16 cm.
In a Baroque carved and giltwood frame (defects)

Pendente con cornice in oro e smalti dipinto sulle due facce a figure di Santi in preghiera (cm 3x3,5) Secolo XVIII. Su supporto di epoca posteriore (difetti)

-EN

A 18th-century pendant with gold and enamels frame, depicting Saints in prayer (cm 3x3,5) On base of a later date (defects)

Scuola del secolo XVII

Deposizione
Olio su rame cm 28x23
In cornice dell'epoca (restauri)

Sul retro etichetta con iscrizione: "Raccolta M. Peo"

-EN

School of the 17th Century

Deposition
Oil on copper 28x23 cm.
In an antique frame (restorations)

On the back label with inscription "Raccolta M. Peo"

Tazza con piattino in oro ad un'ansa di forma squadrata, cesellata a motivi vegetali. Argentiere Miracoli. Titolo 750 (g 466 ca.) (lievi difetti)

-EN

A golden cup with saucer. Silversmith Miracoli. Titolo 750 (g 466 ca.) (minor defects)

Scuola lombarda del secolo XVIII

Elisabetta Carcano marchesa Paolucci di Modena
Olio su tela cm 44x33
In cornice in legno laccato e dorato della fine del secolo XVIII
Iscrizione apocrifa in alto a sinistra: "D.a Elisabetta Carcano né Marchesi Paolucci di Modena n. 1770 m. 1833"

Teresa Carcano marchesa Parravicini di Persia
Olio su tela cm 44x33
In cornice in legno laccato e dorato della fine del secolo XVIII
Iscrizione apocrifa in alto a sinistra: "D.aTeresa Carcano né March. Parravicini di Persia n 177[...] m. 185[...]."

-EN

Lombard School, 18th Century

Elizabeth Carcano Marquise Paolucci of Modena
Oil on canvas 44x33 cm
In a lacquered and giltwood late 18th Century frame
Apocryphal inscription at upper left: "D.a Elisabetta Carcano né Marchesi Paolucci di Modena n. 1770 m. 1833"

Teresa Carcano Marquise Parravicini of Persia
Oil on canvas 44x33 cm
In a lacquered and giltwood late 18th Century frame
Apocryphal inscription at upper left: "D.aTeresa Carcano né March. Parravicini di Persia n 177[...] m. 185[...]."

Gruppo di quattro torciere in legno intagliato e dorato, con fusto fogliato e base tripode poggiante su piedi ferini. Secolo XIX (h. cm 75) (mancanze e riprese alla doratura)

-EN

A group of four 19th-century giltwood candle holders (h. cm 75) (losses and restorations to the gilt)

Caffettiera e zuccheriera in argento con corpo cilindrico liscio con attacchi "cut card" traforati a motivi stilizzati. Data e stemma incisi, con cartiglio recante motto 'MIHI GRAVATO DEUS' (Ridgeway ?). Stati Uniti, argentiere Tiffany & Co, prima metà secolo XX (h. max cm 25 ca.) (g tot. 1580 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver set composing of coffee pot and sugar bowl. United States, Silversmith Tiffany and Co., first-half of the 20th Century (max h. cm 25 ca.) (tot. g 1580 ca.)

Scuola del secolo XVII

Vergine entro ghirlanda di fiori
Olio su tela cm 73x59
In cornice (difetti e restauri)

-EN

School of the 17th Century

The Virgin in a flower garland
Oil on canvas 73x59 cm.
Framed (defects and restorations)

Specchiera in legno dorato e intagliato con fregi e cimasa decorati da specchi incisi a profili maschili (cm 128x87) Fine secolo XVIII (difetti)

-EN

A late 18th-century giltwood mirror (cm 128x87) (defects)

Scuola napoletana dell'inizio del secolo XVIII

Cristo in gloria con Sant'Agata e San Gennaro, sullo sfondo Napoli e il Vesuvio
Olio su tela cm 52,3x35,5
In cornice in legno intagliato e parzialmente dorato (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan School, early 18th Century

Christ in glory with Saint Agatha and Saint Januarius, in the background Naples and Vesuvius
Oil on canvas 52.3x35.5 cm.
In a carved and parcel-gilt frame (defects and restorations)

Etagère con alzata in legno ebanizzato e filettato. Parte superiore decorata nella cimasa a figura allegorica in avorio. Montanti a torciglione e pannelli intarsiati a raffaellesche. Ante con pannelli in avorio inciso a putti allegorici. Parte inferiore a tre ripiani e cassetto sottopiano con montanti e piedi torniti. Bottega di Ferdinando Pogliani, Milano, ultimo quarto del secolo XIX (cm 73x153x33) (difetti)

-EN

An ebonised wood étagère with ivory plaques. Workshop of Ferdinando Pogliani, Milan, last quarter of the 19th century (cm 73x153x33) (defects)

Crocifisso da appoggio in argento con supporto in legno; base trapezioidale e canti modellati a cornice sagomata con modanature e volute foliate. Regno di Napoli, 1766 (h. cm 45 ca.) (difetti)

-EN

A silver Crucified Christ with wooden support. Kindom of Naples, 1766 (h. cm 45 ca.)

Maestro emiliano del secolo XVII, da Guido Reni

Crocifissione con la Vergine e San Giovanni
Olio su tela cm 104x77
In cornice (difetti)

-EN

Emilian Master of the 17th Century, after Guido Reni

Crucifixion with the Virgin and Saint John
Oil on canvas 104x77 cm.
Framed (defects)

Specchiera in legno intagliato e dorato a volute fogliate e fiori. Cimasa con specchio (cm 120x84) Inizio secolo XIX

-EN

An early 19th-century giltwood mirror (cm 120x84)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVI

Annunciazione
Olio su tavola cm 15x11
In cornice in legno intagliato e dorato (difetti e restauri)

-EN

North Italian School, 16th Century

Annunciation
Oil on panel 15x11 cm.
In a giltwood and carved frame (defects and restorations)

ANONIMO
Pendola a torre con cassa in legno laccato e decorato a volute fogliate in legno dorato. Movimento con carica manuale suonerie delle ore e dei quarti, meccanica in ferro.Quadrante dipinto a simboli religiosi, a cifre arabe e romane (h. cm 254) (difetti, mancanze e sostituzioni)

-EN

ANONYMOUS
Wooden longcase clock
Weekly wind movement
Dial with Roman and Arabic numerals
(h. cm 254)
(defects, losses, replacements)

Maestro della fine del secolo XVII inizi XVIII

Sant'Antonio e il Bambino
Olio su tavola cm 72x48
In cornice del secolo XVIII (difetti)

Etichette sul retro con iscrizioni: "Ingegnere Giuseppe Tonta" e "170"

Bibliografia
Catalogo della Galleria di Quadri Antichi già del Signor G. e B.o Carpano, n. 170 (catalogato come "S. Antonio da Padova, genere Maratta")

-EN

Master of the late 17th, early 18th Century

Saint Anthony and the Child
Oil on panel 72x48 cm.
In a 18th Century frame (defects)

On the back labels with inscriptions: "Ingegnere Giuseppe Tonta" and "170"

Literature
Catalogo della Galleria di Quadri Antichi già del Signor G. e B.o Carpano, n. 170 (catalogato come "S. Antonio da Padova, genere Maratta")

Parte di servizio in argento a corpo costolato e cesellato a volute e motivi concatenati. Prese a pomolo in avorio intagliato. Trieste (?) secolo XIX. Argentiere "CS" (g. lordi 415 ca.) (lievi difetti)

-EN

A part of a silver set. Trieste (?) 19h Century. Silversmith 'CS' (gross g 415 ca.) (minor defects)

Fornitura da salotto in legno intagliato e dorato con schienale, fascia e braccioli mossi scolpiti a foglie e fiori. Composta da divano e tre sedie rivestiti in tessuto verde. Secolo XIX. Unita a una sedia di simil decoro di epoca posteriore (divano, largh. cm 188,5) (difetti)

-EN

A set of three 19th-century giltwood chairs and a sofa, with a similar chair of a later date (sofa, width cm 188,5) (defects)

Ambito di Antonio Travi detto il Sestri, secolo XVIII

Paesaggio con capriccio architettonico e pastore che suona
Olio su tela cm 73x98
In cornice (difetti)

-EN

Circle ot Antonio Travi, called Il Sestri, 18th Century

Landscape with Capriccio and a musician shepherd
Oil on canvas 73x98 cm.
Framed (defects)

Parte di fornitura da salotto composta da una coppia di poltrone e quattro sedie in noce con schienali squadrati decorati con fregi intagliati e dorati a volute. Braccioli sorretti da cornucopie con puntali dorati. Gambe anteriori tornite e posteriori a sciabola. Rivestiti in seta verde a decoro "Impero". Secolo XIX (difetti e restauri)

-EN

A set of two walnut armchairs and four chairs, 19th century (defects and restorations)