Asta N. 428 - Arredi, Dipinti Antichi, Argenti, Historica, Tappeti e Tessuti, Strumenti Musicali

Applique in legno intagliato e dorato a volute e girali di fiori, centrata da stemma marchionale con aquila bicefala del Sacro Romano Impero e scudo. Reggitorcia in metallo e legno. Secolo XVIII (h. cm 45) (difetti)

-EN

A 18th-century giltwood applique with metal and wooden candle holder (h. cm 45) (defects)

Arte napoletana, fine secolo XIX "Figure popolari" coppia di sculture in terracotta policroma (h. cm 75) Tracce di firma al retro (difetti)

-EN

Neapolitan art, late 19th century "Figures" a pair of terracotta polychrome sculptures (h. cm 75) Traces of signature (defects)

Coppia di candelieri a cinque fiamme in bronzo con fusto a tutto tondo decorato a figure alate che sorreggono portacandele cesellato a foglie d'acanto e palmette. Base a plinto con fregi, fiaccole alate, festoni e vasi fioriti. Secolo XVIII (h. cm 70)

-EN

A pair of 18th-century bronze candle holders (h. cm 70)

ANONIMO
Pendola in metallo dorato decorata con figure di fanciulla
Epoca fine prima metà sec. XIX
Movimento con carica settimanale, suoneria delle ore e delle mezze su campanello, scappamento ad ancora, sospensione a filo
Quadrante in bronzo con numeri romani
h cm 51 circa

-EN

ANONYMOUS
Figural mantel clock
First half of the 19th century
Weekly wind movement
Gilt bronze dial with Roman numerals
(h cm 51 circa)

Specchiera di forma rettangolare con cornice lastronata in tartaruga e madreperla a motivi geometrici e rosoni intervallati da medaglioni in avorio scolpiti ad altorilievo con allegorie delle stagioni. Secolo XIX (cm 55x70,5) (restauri e mancanze)

-EN

A 19th-century tortoiseshell and mother-of-pearl veneered frame with ivory high-relief medallion (cm 55x70,5) (restorations and losses)

Servizio da tè e caffè in argento decorato a volute e fiori. Prese a motivi vegetali a tutto tondo. Composto da teiera caffettiera, lattiera, zuccheriera e vassoio biansato. Argentiere milanese, 1920 ca (g 6500 ca.)

Manifattura ligure, secolo XVIII. Coppia di vasi biansati in maiolica decorati in monocromia in blu a paesaggi, figure e volatili. Anse decorate in rilievo con mascheroni alle basi. Datati 1761 (h. cm 47 circa) (difetti e restauri)

-EN

18th-century Ligurian manufacture. A pair of majolica vases dated 1761 (h. cm 47 ca) (defects and restorations)

Grande vaso con coperchio, in argento, con corpo di forma globulare sagomato a più ordini di baccellature radiali, e prese a tutto tondo in figura di bouquet di fiori e frutta. Italia, secolo XX (h. cm 38 ca.) (g 2925 ca.) (difetti)

-EN

A silver vase with lid. Italy, 20th Century (h. cm 38 ca.) (g 2925 ca.) (defects)

Manifattura Centro Italia, secolo XVIII "Ratto d'Europa" gruppo in terraglia (h. cm 40) (mancanze e restauri)

-EN

Manufacture of the Central Italy, 18th century "Rape of Europe" terraglia sculpture (h. cm 40) (losses and restorations)

Parte di servizio da tavola in argento con bordi sagomati decorati a volute con campanule, composto da tre vassoi ovali e due alzate (g 4500 ca.)

-EN

Part of a silver set composed of three oval silver tray and two silver stand (g. 4500 ca.)

Coppia di candelabri in argento dorato a sei fiamme, con base circolare e fusto fusiforme, decorati a fasce di foglie lanceolate e motivi stilizzati; bracci a volute fogliate. Italia, metà secolo XX (h. cm 30 ca.) (g 3520 ca.) (difetti)

-EN

A pair of silver candelabra. Italy, mid-20th Century (h. cm 30 ca) (g 3520 ca.) (difetti)

Servizio di posate in argento decorato a valve di conchiglia, composto da: diciotto forchette, dodici coltelli e dodici cucchiai da tavola, dodici forchette, dodici cucchiai e dodici coltelli da frutta, dodici forchette e dodici coltelli da pesce e ventidue cucchiaini di diversi decori. Alessandria, argentiere Ricci & co. (g 5200 ca.)

-EN

A silver flatware set. Alessandria, Silversmith Ricci & co. (g 5200 ca.)

Scultore dell'inizio del secolo XIX "Mezzobusto di gentildonna" scultura in marmo bianco (h. cm 70) Poggiante su base a colonna di gusto neoclassico (h. tot cm 156) (difetti)

-EN

Early 19th-century sculptor "Bust of a Lady" marble sculpture (h. cm 70) On column (h. tot. cm 156) (defects)

Scultore del secolo XIX "Bellezza berbera" scultura in marmo (h. cm 70) Poggiante su colonna in marmo bianco (h. tot cm 170) Siglata B.P. al retro (difetti e restauri)

-EN

19th-century sculptor "Berber beauty" marble sculpture (h. cm 70) On marble column (h. tot cm 170) Initialled B. P (defects and restorations)

Coppia di papier peint applicati su tela raffiguranti volatili su rami fioriti. Piemonte, secolo XVIII (cm 245x94,5) (difetti e restauri)

-EN

A pair of painted papier peint panels on canvas. Piedmont, 18th century (cm 245x94,5) (defects and restorations)

Servizio di posate in argento composto da: venti forchette e venti coltelli da tavola, dieci cucchiai, sei forchette da frutta, dodici forchette e dodici coltelli da pesce, otto cucchiaini da tè, quattro posate da portata. Germania, inizio secolo XX (g 4470 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver flatware. Germany, early 20th century (g 4470 ca.) (minor defects)

Scultore italiano, metà secolo XIX "Gentildonna" busto in marmo bianco poggiante su base tornita (h. cm 60 circa)

-EN

Italian sculptor, mid 19th century "Lady" marble bust (h. cm 60 ca)

JOSEPH WINTERLE IN WIENN
Orologio da appoggio in bronzo decorato con figure femminili e aquila
Prima metà secolo XIX
Movimento con carica giornaliera, suoneria delle ore e dei quarti, sveglia
Quadrante in smalto bianco con numeri arabi
Misura h. cm 47 circa
(difetti)

-EN

JOSEPH WINTERLE IN WIENN
Ormolu mantel clock
First half of the 19th century
Daily wind movement
White enamel dial with Arabic numerals
(h cm 47 circa)
(defects)

Scultore italiano, metà secolo XIX "Gentiluomo" busto in marmo bianco poggiante su base tornita (h. cm 87)

-EN

Italian sculptor, mid 19th century "Gentleman" marble bust (h. cm 87)

Servizio di posate in argento decorato a scanalature, composto da: ventitrè forchette, dodici cucchiai e dodici coltelli, dodici forchette, dodici cucchiai e dodici coltelli, dodici forchette e dodici coltelli da pesce, dodici forchette, dodici cucchiaini e dodici coltelli da dolce, dodici cucchiaini da gelato, dodici cucchiaini da caffè, venticinque posate a servire (g 8600 ca.)

-EN

A silver flatware set (g 8600 ca.)

Firma indecifrata, fine secolo XIX "Amorini" gruppo scultoreo in terracotta patinata a finto bronzo (h. cm 68) Firmato al retro (lievi difetti)

-EN

Undeciphered signature, late 19th century "Cherubs" terracotta sculpture (h. cm 68) Signed (minor defects)

ANONIMO
Pendola in bronzo dorato decorata con scena di giocatori di carte con campana di vetro
Epoca prima metà sec. XIX
Movimento con carica settimanale, suoneria delle ore e dei quarti in piccola suoneria
Quadrante in smalto bianco con numeri romani
(h cm 45 circa)
(difetti, rotture, quadrante non originale)

-EN

ANONYMOUS
Ormolu mantel clock
First half of the 19th century
Signed dial
Weekly wind movement
White enamel dial with Roman numerals
(h cm 45 circa)
(defects, not original dial)

Artista francese, secolo XIX "Schiava" gruppo in avorio (h. cm 26) Poggiante su base in legno tornito ed ebanizzato (lievi difetti)

-EN

19th-century French artist "Slave" ivory sculpture (h. cm 26) On ebonised wooden base (minor defects)

Centrotavola in argento di forma ovale costolata e sagomata, con sponda di tralci d’uva a tutto tondo,
piedini a conchiglia e prese a girale fogliato con terminali in figura di tritone. Italia, secolo XX (cm 49,5x20xh18 ca.) (g 1320 ca.) (difetti)

-EN

An oval silver centerpiece. Italy, 20th Century (cm 49,5x20xh18 ca.) (g 1320 ca.) (defects)

Scuola veneta dell'inizio del secolo XIX

Capriccio con arco in rovina e figure
Olio su tela cm 18x13
In cornice in legno intagliato e dorato (difetti)

-EN

Venetian School, early 19th Century

A Capriccio with a ruined arch and figures
Oil on canvas 18x13 cm.
In a carved and giltwood frame (defects)

Orologio a torre con cassa in legno filettata e intarsiata
Inizio secolo XIX
Movimento con carica settimanale, suoneria delle ore su campanello
Quadrante con numeri romani e decorato con paesaggio marino
Misura cm 56x233x24
(difetti)

-EN

DIRK VAN LEERTRVEN
Wooden longcase clock
Early 18th-century
Weekly wind movement
Dial with Roman numerals
(cm 253x50x25)
(defects)

Fiasca in argento di forma rettangolare con superficie liscia e bicchiere estraibile. Birmingham, 1890 (h. max cm 15x7,5) (g lordi 250 ca.) (difetti)

-EN

A silver flask. Birmingham, 1890 (max h. cm 15x7,5) (gross g 250 ca.) (difetti)

Maniera di Giacomo Guardi, inizio del secolo XIX

Veduta della chiesa di San Giorgio Maggiore a Venezia
Olio su tela cm 20,5x17
In cornice dorata (difetti)

Veduta del Rio dei Mendicanti a Venezia
Olio su tela cm 20,5x17
In cornice dorata (difetti)

-EN

Manner of Giacomo Guardi, early 19th Century

View of the church of San Giorgio Maggiore in Venice
Oil on canvas 20,5x17 cm
In a giltwood frame (defects)

View of the Rio dei Mendicanti in Venice
Oil on canvas 20,5x17 cm
In a giltwood frame (defects)

Gruppo di quattro poltrone in legno laccato e dorato con schienali a listelli e gambe scanalate decorate all'attacco a motivi floreali. Gambe scanalate. Napoli, secolo XVIII (difetti e mancanze)

-EN

A group of four lacquered giltwood armchairs. Naples, 18th century (defects and losses)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVIII

Lotta di Giacobbe e l'angelo
Olio su tela cm 27x42
In cornice (difetti)

Sul retro etichetta con vecchia iscrizione: "353"

-EN

North Italian School, 18th Century

The Battle of Jacob and the Angel
Oil on canvas 27x42 cm.
Framed (defects)

On the back label with ancient inscription: "353"

Bergère in noce con montanti e schienale sagomati e intagliati a motivi vegetali. Fascia decorata a fiori. Piemonte, secolo XVIII (lievi restauri).
Reca etichetta cartacea "Antichità Rossi Torino"

-EN

A 18th-century Piedmont walnut bergère (minor restorations)
Label "Antichità Rossi Torino"

Ambito di Giuseppe Maria Crespi

Ritratto di donna
Olio su tela cm 43x34
In cornice del secolo XVIII (difetti e mancanze)

-EN

Circle of Giuseppe Maria Crespi

Portrait of a woman
Oil on canvas 43x34 cm.
In a 18th Century frame (defects and losses)

Zuccheriera in argento con corpo a bacile sorretto da tripode con montanti e tamburo decorati da mascheroni, fascia a motivi stilizzati e cinture godronate; piedini a zoccolo e coperchio con pomolo a pigna. Regno Lombardo-Veneto, secolo XIX (h. cm 15 ca.) (g 230 ca.) (difetti)

-EN

A silver sugar bowl. Kindom of Lombardy-Venetia, 19th Century (h. cm 15 ca.) (g 230 ca.) (defects)

Scuola del secolo XIX "Cacciagione" olio su tela (cm 43x60) In cornice (difetti)

-EN

19th-century school "Still life with dead game" oil on canvas (cm 43x60) Framed (defects)

Tavolino di forma circolare lastronato in mogano a due cassetti e due tiretti sottopiano. Applicazioni e ringhiera traforata in bronzo dorato. Gambe rastremate con scarpette in bronzo dorato e munite di rotelle. Piano in marmo bianco. Secolo XIX (d. cm 65x h. 72,5) (difetti)

Provenienza: Maghenzani, Milano, etichetta cartacea

-EN

A 19th-century mahogany veneered round table with glit bronze mounts and marble top (d. cm 65x h. 72,5) (defects)

Provenance: Maghenzani, Milan

Coppa in argento a due manici con corpo a balaustro, decorata a volute fogliate e fiori. Stemma araldico inciso. Londra, 1863. Argentiere George John Richad & Edward Charles Brown (h. cm 29 ca.) (g 1000 ca.) (lievi difetti)

-EN

A duble-handled silver cup. London, 1863. Silversmith George John Richad & Edward Charles Brown (h. cm 29 ca.) (g 1000 ca.) (minor defects)

Coppia di sgabelli con gambe e traverse tornite a rocchetto, sedute in cuoio. Secolo XVII (difetti e restauri)

-EN

A pair of 17th-century stools (defects and restorations)

Maestro del secolo XVIII

Gentildonna con collana di perle
Olio su tela cm 81x66,5
In cornice (gravi difetti)

-EN

Master of 18th Century

Gentlewoman with pearl necklace
Oil on canvas 81x66,5
Framed (major defects)

Coppia di specchiere sagomate in legno intagliato e dorato, decorate a motivi vegetali. Secolo XVIII (h. cm 67) (difetti)

-EN

A pair of 18th-century giltwood mirrors (h. cm 67) (defects)

Coppia di saliere biansate in argento. Inghilterra, 1786. Unito a un'altra coppia di simile decorazione ma di epoca posteriore (g 350 ca.)

-EN

A pair of double-handled silver salt-cellar. London, 1786. With an other pair of similar decoration (g 350 ca.)

Maestro fiammingo del secolo XVIII

Scena di caccia
Olio su tavola cm 27x35
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Flemish Master, 18th Century

Hunting scene
Oil on panel 27x35 cm.
Framed (defects and restorations)

Etagère con lampada bouillotte in bronzo, fusto sfaccettato regolabile in altezza con tre ripiani a vassoio ottagonale intarsiati a motivi geometrici. Gambe mosse. Secolo XIX (h. cm 130) (difetti)

-EN

A 19th-century étagère with bronze bouillotte lamp (h. cm 130) (defcts)

Maestro del secolo XVI

Madonna con Bambino e San Giovannino in un paesaggio con sullo sfondo frati e viandante
Tempera su pergamena applicata su rame, decorato con lumeggiature in oro cm 18,3x13,7
(difetti)

-EN

16th Century Master

Madonna and Child with Saint John the Baptist in a landscape with friars and a traveller
Tempera on parchment applied on copper 18.3x13.7 cm.
(defects)

Coppa ricavata da una noce di cocco intagliata in tre specchiature con simboli religiosi ed allegorici su
fondo applicato in materiale naturale iridescente; montatura, piede e coperchio in argento. Arte coloniale
del secolo XIX (g lordi 210 ca.) (difetti)

-EN

A Cup made from a coconut; frame, foot and cover in silver. Colonial art of the 19th Century (gross g 210 ca.) (defects)

Scuola napoletana del secolo XVII

Natura morta di volatili
Olio su tela cm 19x39
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan School, 17th Century

Still life with birds
Oil on canvas 19x39 cm.
Framed (defects and restorations)

Consolle lastronata a un cassetto sottopiano intarsiato e filettato in legno chiaro a volute fogliate. Montanti sagomati scolpiti a riccioli e foglie. Pannello centrato da tarsia con scena mitologica. Piedi torniti ed ebanizzati. Piano in marmo. Secolo XIX (cm 136x96x55) (lievi difetti)

-EN

A 19th-century console with marbel top (cm 136x96x55) (minor defects)

Scuola del secolo XVIII

Mosè salvato dalle acque
Olio su tela ovale cm 80x106
In cornice (difetti e restauri)

-EN

18th Century School

The finding of Moses
Oil on oval canvas 80x106 cm.

Framed (defects and restorations)

Zuccheriera in argento con corpo a coppa sorretto da tripode, su plinto triangolare falcato, con montanti
raccordati da girali fogliati ed attacchi in figura di cherubino, e bordo rialzato traforato decorato a
palmette; coperchio con pomolo tornito. Italia, XIX secolo (h. cm 17 ca.) (g 310 ca.) (difetti)

-EN

A silver sugar bowl. Italy, 19th Century (h. cm 15 ca.) (g 230 ca.) (defects)