Asta N. 428 - Arredi, Dipinti Antichi, Argenti, Historica, Tappeti e Tessuti, Strumenti Musicali

Forziere in rovere decorato sul coperchio da intarsi in ottone a motivi geometrici stilizzati e stella di David. Interno a scarabattoli. Cerniere timbrate. Secolo XVII (cm 43x27x29) (difetti)

-EN

A 17th-century brass inlaid durmast chest (cm 43x27x29) (defects)

Vassoio in argento di forma ovale sagomata con bordura modanata e manici a battente con attacchi fogliati. Italia, inizi secolo XX (cm 71x46 ca.) (g 2530 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver tray. Italy, early 20th Century (cm 71x46 ca.) (g 2530 ca.) (minor defects)

Servizio di posate in argento da sei forchette sei coltelli e sei cucchiai, sei forchette sei coltelli e sei cucchiai da frutta, sei cucchiai da té, cinque posate a servire. Alessandria, metà del XX secolo, Ricci e Cesa. Unito a tre posate sfuse (g tot. 2500 ca.)

-EN

A silver flatware set. Alessandria, mid-20th Century, Ricci and Cesa. (tot. g 250 ca.)

Salver in argento con fondo e tesa decorati a festoni di nastri e motivi floreali cesellati ed applicati; monogramma inciso. Birmingham 1903. Argentiere Elikington & Co Ltd (d. cm 31 ca.) (g 980 ca.) (difetti)

-EN

A silver salver. Birmingham, 1903. Silversmith Elikington & co. Ltd (d. cm 31 ca.) (g 980 ca.) (defects)

Manifattura Zaccagnini (Sesto Fiorentino, 1945 circa) "Rinoceronte" scultura in terracotta patinata a finto bronzo (h. cm 27) firmata alla base (difetti)

-EN

Zaccagnini manufacture (Sesto Fiorentino, 1945 ca.) "Rhinoceros" terracotta sculpture (h. cm 27) signed on base (defects)

Arte del secolo XIX. Scultura in papier machè raffigurante un rinoceronte, su base in legno ebanizzato (cm 45x24x20) (difetti)

-EN

19th-century art. A papier-mâché sculpture representing a rhinoceros, on ebonised wooden base (cm 45x24x20) (defects)

Parte di servizio di posate in argento decorato a palmette e motivi fogliati composto da: dodici forchette dodici coltelli, dodici cucchiaini e dodici forchettine da dolce, sei cucchiai, sei forchette e sei coltelli da frutta, sei forchette e sei coltelli da pesce, quindici posate a servire (g 3890 ca.) (difetti)

-EN

A part of a silver flatware set. (g 3890 ca.) (difetti)

Portagioie in palissandro intarsiato in madreperla a motivi floreali. Fronte a due sportelli celanti cassetti. Coperchio a urna sollevabile (cm 30x26x23) Fine secolo XIX (difetti e mancanze)

-EN

A late 19th-century rosewood casket with mother-of-pearl carvings (cm 30x26x23) (defects and losses)

Due vassoi ovali in argento lisci. Italia, metà secolo XX
(cm 53,5x35; cm 47,5x31,5 ca.) (g tot 2740 ca.) (lievi difetti)

-EN

A set of two silver tray. Italy, mid-20th Century (cm 53,5x35; cm 47,5x31,5 ca.) (tot g 2740 ca.) (minor defects)

Arte del secolo XIX / XX. Gruppo di cinque presse papier in commessi di marmo, uno su base in legno (difetti)

-EN

19th / 20th-century art. A group of five marble commesso presse papiers, one on wooden base (defects)

Scultore del secolo XVII "Figure allegoriche" due gruppi in bronzo (h. cm 7) Poggianti su basi in legno dorato di epoca posteriore.

Provenienza: Domenico Piva, Milano, etichetta cartacea

-EN

17th-century sculptor "Allegorical figures" two bronze sculptures (h. cm 7) Bases ofa alater date

Provenance: Domenico Piva, Milan

ANONIMO Orologio da appoggio decorata con cariatidi a sostenere il quadrante, campana in vetro
Prima metà secolo XIX
Movimento con carica settimanale, suoneria delle ore e delle mezze su campanello Quadrante in smalto bianco con numeri romani
Misura h. cm 40 (difetti)

-EN

ANONYMOUS
Ormolu mantel clock
First half of the 19th century
Weekly wind movement
White enamel dial with Roman numerals
(h cm 40)
(difetti)

Lotto di sedici piatti in argento di forma circolare con superficie liscia. Italia metà XX secolo, dodici marcati Miracoli (d. cm 20 ca.) (g tot. 4000 ca.)

-EN

A set of sixteen silver plates. Italy, mid- 20th Century. Twelve marked Miracoli (d. cm 20 ca.) (tot. g 4000 ca.)

Coppia di appliques a tre luci in legno intagliato e dorato scolpito a volute e cesto fiorito. Secolo XIX (h. cm 36) (difetti e restauri)

-EN

A pair of 19th-century giltwood appliques (h. cm 36) (defects and restorations)

Scatola portagioie in argento con corpo di forma rettangolare sagomata e bombata, decorato da motivi fogliati sbalzati e cesellati su fondo zigrinato e da cabochon in lapislazzuli sul coperchio; piedini in figura di mascherone. Italia, metà secolo XX (cm 25x20 ca.) (g 1270 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver jewelery box. Italy, mid-20th Century (cm 25x20 ca.) (g 1270 ca.) (minor defects)

Secchiello portaghiaccio in argento a forma di tinozza a botte. Italia, secolo XX (cm 28,5x18x24,5 ca.) (g 850 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver ice bucket. Italy, 20th Centry (cm 28,5x18x24,5 ca.) (g 850 ca.) (minor defects)

Dodici piattini in argento di forma circolare sagomata con tesa martelè. Italia, inizio secolo XX uniti a paletta e spazzola raccoglibriciole in vermeille (g tot. 3120 ca.)

-EN

Twelve silver saucers. Italy, early 20th Century. With a vermeille crumb brush set (tot. g 3120 ca.)

Coppia di vasi in rame argentato e sbalzato a motivi vegetali e stemmi nobiliari. Secolo XVIII (h. cm 25) (difetti)

-EN

A pair of 18th-century silvered copper vases (h. cm 25) (defects)

Coppia di candelabri in argento a cinque fiamme, piede circolare polilobato e fusto sagomato; bracci a volute fogliate (h. cm 48,5) (g lordi 2600 ca.) (difetti)

-EN

A pair of five-flamed silver candelabras (h. cm 48,5) (gross g 2600 ca.) (defects)

Antico calamaio in bronzo con vasca sorretta da putti e decorata a festoni e mascheroni (h. cm 13,5) (difetti)

-EN

An antique bronze inkwell (h. cm 13,5) (defects)

Coppia di candelabri in argento a due braccia e tre fuochi. Punzoni di Londra, inizi XX secolo (g lordi 4100 ca.)(difetti)

-EN

A pair of three-flames candelabras. London marks, early 20th Centur (groos g 4100 ca.) (defects)

HATTON A PARIS
Orologio da appoggio a ostensorio con campana in vetro
Seconda metà secolo XIX
Movimento con carica settimanale, suoneria delle ore e dei quarti
Quadrante in smalto bianco con numeri romani
(difetti)

-EN

HATTON A PARIS
Mantel clock
Second half of the 19th century
Weekly wind movement
White enamel dial with Roman numerals
(defects)

Vassoio in argento decorato a tutto tondo con airone ad ali spiegate. Piedi torniti. Firmato Mario Restelli. Argentiere Chiappe (d. cm 33.5) (g 950 ca.)

-EN

A silver tray. Signed Mario Restelli. Silversmith Chiappe (d. cm 33.5) (g 950 ca.)

Artista dell'inizio del secolo XX "Pantere" coppia di sculture in bronzo poggianti su basi in marmo nero sagomato (h. cm 10)

-EN

Early 20th-century artist "Panthers" a pair of bronze sculptures on marble base (h. cm 10)

Gruppo di otto sottopiatti in argento. Argentiere Sandonà, Vicenza (d. cm 28) (g 3800 ca.)

-EN

A set of eight silver plates. Solversmith Sandonà. Vicenza (d. cm 28) (g 3800 ca.)

Arte del secolo XIX. Diorama in avorio raffigurante le colonne di San Lorenzo (cm 6x9) In cornice coeva in legno dorato.

Provenienza: Subert, Milano, etichetta cartacea al retro

-EN

19th-century art. An ivory diorama representing the Columns of San Lorenzo (cm 6x9) Framed

Provenance: Subert, Milan

Gruppo di dodici piattini in argento con bordo cordonato. Argentiere milanese, 1940 ca. (d. cm 16,5) (g 1800 ca.)

-EN

A set of twelve silver saucers. Milanese silversmith, 1940 ca. (d. cm 16,5) (g 1800 ca.)

Coppia di candelieri in marmo bianco sormontati da vasi biansati con applicazioni in bronzo a volute e palmette. Inizio secolo XIX (h. cm 22) (difetti)

-EN

A pair of bronze-mounted marble candlestick. Early 19th century (h. cm 22) (defects)

Legumiera con vassoio in argento, di forma circolare liscia decorata da bordure di foglie lanceolate, con manici a battente e pomolo a bocciolo. Italia, metà secolo XX (d. cm 34,5 ca.) (g 2440 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver vegetable dish. Italy, mid-20th Century (d. cm 34,5 ca.) (g 2440 ca.) (minor defects)

Manifattura di Felice Clerici e Pasquale Rubati, Milano, secolo XVIII. Coppia di piatti in maiolica a bordo liscio. Cavetto decorato 'alla peonia' in rosso, blu e oro (d. cm 22,5) (lievi difetti)

-EN

Felice Clerici and Pasquale Rubati manufacture, Milan, 18th century. A pair of majolica dishes (d. cm 22,5) (minor defects)

Scultore del secolo XIX. Putto in bronzo (h. cm 18) poggiante su base in marmo (difetti)

-EN

19th-century sculptor. A bronze putto (h. cm 18) on marble base (defects)

Servizio in argento a corpo liscio decorato a volute fogliate, con anse in legno. Composto da teiera, caffettiera, latiera e zuccheriera. Argentiere Fagnola, Torino. Titolo 800 (g lordi 2000 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver coffe and tea set composed of cofee pot, tea pot, sugar bowl and milk jug. Silversmith Fagnola (gross g 2000 ca.) (minor defects)

Vassoio in argento a due manici di forma ovale con fondo liscio e bordura a foglie lanceolate; anse ad attacchi fogliati. Alessandria, metà secolo XX. Argentiere Cesa (largh. cm 57,5x34 ca.) (g 1630 ca.) (lievi difetti)

-EN

An oval silver tray. Alessandria, mid-20th Century. Silversmith Cesa (cm 57,5x34 ca.) (g 1630 ca.) (minor defects)

Scultore del secolo XVI "Figura" frammento in marmo (cm 20x12,5) (difetti e mancanze)

-EN

16th-century school "Male figure" marble fragment (cm 20x12,5) (defects and losses)

Vassoio biansato in argento decorato a valve di conchiglia e motivi stilizzati. Titolo 800 (cm 44,5) (g 2000 ca.)

-EN

A double-handled silver tray (cm 44,5) (g 2000 ca.)

Arte veneta, inizio secolo XVII. Secchiello per acqua santa in rame sbalzato a motivi vegetali e con figura di doge (h. cm 13,5) (difetti)

-EN

Early 17th-century Venetian art. A copper holy water bucket (h. cm 13,5) (defects)

Manifattura veneta, secolo XIX "Carro di Nettuno" gruppo in terraglia smaltata (h. cm 52) (difetti e restauri)

-EN

Venetian manufacture, 19th century "Chariot of Neptune" terraglia sculpture (h. cm 52) (defects and restorations)

Servizio da tè e caffè in argento composto da samovar, teiera, caffettiera, zuccheriera e lattiera; con corpi
a balaustro sagomati a costolature e baccellature verticali. Italia, XX secolo (h. max cm 26 ca.) (g tot. 2600 ca.) (difetti e mancante del fornelletto)

-EN

A silver tea and coffee set composed of a samovar, a coffee pot, a tea pot, a sugar bowl, a milk jug Italy, 20th Century (max h. cm26 ca.) (tot. g 2600 ca.) (defects; missing samovar stove)

Grande zuppiera con coperchio, in argento parzialmente dorato; corpo a cratere decorato da fasce di anthemia e foglie lanceolate, prese a tutto tondo in figura di tritoni affrontati e di putto sul coperchio. Italia, metà secolo XX (h. cm 29 ca.; largh cm 33,5 ca.) (g 2540 ca.) (difetti)

-EN

A partially golden silver soup bowl. Italy, mid-20th Century (h. cm 29 ca.; whidt cm 33,5 ca.) (g 2540 ca.) (defects)

Artista del secolo XIX "Mezzobusto virile" scultura in marmo (h. cm 48) (lievi difetti)

-EN

19th-century artist "Bust of a male figure" marble sculpture (h. cm 48) (minor defects)

Coppia di vasi biansati con coperchio in marmo rosso. Corpo a spirale e basi tornite (h. cm 43) (difetti)

-EN

A pair of red marble double-handled vases with cover (h. cm 43) (defects)

Arte napoletana, secolo XIX "Madonna dell'Apocalisse" scultura con viso e arti in terracotta, vesti in seta con accessori in argento e metallo argentato (mancanze, restauri e sostituzioni) Su base in legno dorato

-EN

19th-century Neapolitan art "Woman of the Apocalypse" terracotta sculpture (losses, restorations and substitutions) On wooden base

Cofanetto da viaggio interamente rivestito in pelle impressa in oro a volute fogliate e decorato da fregi in metallo dorato e cesellato a volti femminili, mascheroni e festoni. Prese in rame a foglie d’acanto. Seconda metà secolo XIX (cm 40x24x25) (difetti)

-EN

A leather casket and copper handles. Second half of the 19th century (cm 40x24x25) (defects)

Servizio da tavolo in argento composto da dodici sottopiatti e dodici lavadita in argento sbalzato e cesellato a volute e motivi geometrici. Argentiere Miracoli, Milano. Titoli 800 e 900 (g 4500 ca.)

-EN

A silver set composed of twelve silver plates and twelve bowls. Milan, Silversmith Miracoli (g 4500 ca.)

Lotto composto da due piatti ed una pescera di forma rispettivamente circolare e ovale mistilinea in argento, con fondo liscio, tesa nervata e bordura modanata con volute, conchiglie e foglie. Italia, metà secolo XX (largh. cm 52 ca.; d. cm 38 ca.; d. cm 33 ca.) (g tot. 3920 ca.) (lievi difetti)

-EN

Two silver plates and an oval silver tray. Italy, mid-20th Century (lenght cm 52 ca.; d cm 38 ca.; d. cm 33 ca.) (tot g 3920 ca.) (minor defects)

Coppia di appliques di forma mossa in legno ebanizzato e intarsiato in avorio a cesto fiorito e foglie d'acanto. Parte inferiore intagliata a mascherone e parte superiore a valva di conchiglia. Al centro una placca in argento sbalzato a figura femminile con elmo, lancia e scudo, sormontata da due figure con cornucopie e decorata da teste di leone. Tre braccia portacandele con teste di leone. Reca la firma "PAULUS DE VIANA FECIT ET INVE". Marchi di imitazione, secolo XIX (h. cm 30,5) (difetti e mancanze)

-EN

A pair of ebonised wood and ivory inlaid appliques with a central silver plaque decorated with a female figure with helmet, spear, and shield, surmounted by two female figures reclining on cornucopia, flanked by lion's masks. Three branches fronted by a lion's mask. Signed "PAVLVS DE VIANA FECIT ET INVE". Spurious marks, 19th century (h. cm 30,5) (defects and losses)

Lotto composto da dodici piattini da pane di forma circolare in argento. Italia, metà secolo XX (d. cm 15 ca.) (g tot 1330 ca.) (lievi difetti) unito a dieci sottopiatti di forma circolare in argento (d. cm 30 ca.) (g tot. 4750 ca.) (lievi difetti)

-EN

A lot of twelve circular silver saucers. Italy, mid-20th Century (d. cm 15 ca.) (tot g 1330 ca.) (minor defects) with ten silver circular plates (d. cm 30 ca.) (g tot. 4750 ca.) (minor defects)

Lotto di tre pescere in argento di forma ovale sagomata con bordura modanata. Italia, inizi XX secolo (max cm 70x30 ca.) (g tot. 6200 ca.)

-EN

A lot of three oval silver tray. Italy, early 20th Century (max cm 70x30 ca.) (tot. g 6200 ca.)