Asta N. 426 - Arti Decorative del 900 e Design

EDOARDO GELLNER
( Abbazia 1909 - Belluno 2004 )
Scrittoio a ribalta. Esecuzione Fantoni Arredamenti, Gemona, 1955ca. Legno di mogano massello e lastronato, rivestito in linoleum rosso. (cm 123x57,5x34) (difetti) Provenienza Villaggio turistico Agip, Borca di Cadore Bibliografia M. Pozzetto, M. Merlo, Edoardo Gellner. Interni, Skira, Milano 2003, pp. 158, 160-161

EDOARDO GELLNER
( Abbazia 1909 - Belluno 2004 )
Frontal fall desk. Execution by Fantoni Arredamenti, Gemona, 1955ca. Solid and veneered mahogany wood, covered in red linoleum. (123x57,5x34 cm.) (defects) Provenance Agip tourist village, Borca di Cadore Literature M. Pozzetto, M. Merlo, Edoardo Gellner. Interni, Skira, Milano 2003, pp. 158, 160-161

Edoardo Gellner (Abbazia 1909 - Belluno 2004)

Coppia di sedie. Cortina d'Ampezzo, 1947-1948. Legno massello di castagno e di larice. (cm 50,8x73x41) (lievi difetti)

Provenienza
Pasticceria La Genzianella, cortina d'Ampezzo
Collezione privata, Milano (attuale)

Bibliografia
M. Pozzetto, M. Merlo, Edoardo Gellner. Interni, Skira, Milano 2003, pp. 60, 132-133, 141.

-EN

A pair of chairs. Cortina D'Ampezzo, 1947-1948. Chestnut and larch wood. (50.8x73x41 cm.) (slight defects)

Provenance
Pasticceria La Genzianella, Cortina d'Ampezzo
Private collection, Milano

Literature
M. Pozzetto, M. Merlo, Edoardo Gellner. Interni, Skira, Milano 2003, pp. 60, 132-133, 141.

Edoardo Gellner (Abbazia 1909 - Belluno 2004)

Tavolino rustico. Esecuzione Falegnameria Angelo Ghedina, Cortina d'Ampezzo, 1941. Legno massello di rovere intagliato e sbiancato. Piano rivestito in tessuto. (cm 80x73,5x60) (difetti)

Provenienza
Bar Ristorante Cristallino, Cortina d'Ampezzo
Collezione privata, Milano (attuale)

Bibliografia
Stile negli ambienti per il pubblico: Bar ristorante Cristallino a Cortina d’Ampezzo, in "Stile", n. 4, 1941, pp. 26-29; M. Pozzetto, M. Merlo, Edoardo Gellner. Interni, Skira, Milano 2003, p. 122

-EN

Rustic table. Execution by Falegnameria Angelo Ghedina, Cortina D'Ampezzo, 1941. Carved and bleached oak-wook; top covered by fabric. (80x73.5x60 cm.) (defects)

Provenance
Cristallino Bar Restaurant, Cortina d'Ampezzo
Private collection, Milano

Literature
Stile negli ambienti per il pubblico: Bar ristorante Cristallino a Cortina d’Ampezzo, in "Stile", n. 4, 1941, pp. 26-29; M. Pozzetto, M. Merlo, Edoardo Gellner. Interni, Skira, Milano 2003, p. 122

Manifattura di Murano

Coppetta costolata in vetro sommerso pulegoso verde con inclusione di foglia d'oro. Anni '30. (cm 17x6x9) (gravi difetti e restauri)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

A green sommerso and pulegoso ribbed bowl with gold leaf inclusions. 1930s. (17x6x9 cm.) (major defects and restorations)

Provenance
Private collection, Milano

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

Coppia di lampade da parete modello "Padina". Produzione Flos, Milano, 1966. Alluminio stampato. (d cm 24)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 129

-EN

A pair of wall lamps model "Padina". Produced by Flos, Milan, 1966. Aluminium. (d 24 cm.)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, p. 129

Mazzega

(Attribuito)
Lampada a sospensione in vetro incamiciato incolore lattimo e molato a occhi. Italia, anni '60. (h cm 30; d cm 45) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Hanging lamp with incamiciato colorless lattimo bevelled glass. Italy, 1960s. (h 30 cm.; d 45 cm.) (slight defects)

Mazzega

Lotto composto da una lampada a sospensione e da due appliques. Italia, anni '70. Struttura in metallo verniciato bianco e pendenti a “C” in vetro di Murano opalescente stampato e corrugato. (Lampadario: h cm 54; Appliques: cm h 40) (lievi difetti)

-EN

Lot composed of a suspension lamp with two wall lamp. Italy, 1970s. White painted metal and "C" pendants in molden and corrugated opalescent Murano glass. (Lamp: h 54 cm.; appliques: h 40 cm.) (slight defects)

Stilnovo

Lampada da parete modello "2069". Schermo regolabile in alluminio laccato avorio. Mancante del vetro diffusore. (h cm 45) (difetti e mancanze)

Provenienza
Villa Bossi, Meina (Novara)

Bibliografia
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Catalogo n. 11, Milano, s.d. p. 44

-EN

Wall lamp model "2069".. Ivory lacquered aluminum adjustable screen. Diffuser light glass absent. (h 45 cm.) (defects and losses)

Provenance
Villa Bossi, Meina (Novara)

Literature
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, Catalogo n. 11, Milano, s.d. p. 44

Isao Hosoe (Tokyo 1942 - Milano 2015)

* Coppia di lampade da tavolo snodabili e completamente orientabili modello "Hebi". Produzione Valenti, Italia, 1970. Corpo flessibile in tecnopolimero e riflettore girevole in metallo nero. (cm 30x35x30)

-EN

* A pair of adjustable table lamps model "Hebi". Produced by Valenti, Italy, 1970. Arm in flexible technopolymer, black metal rotating reflector. (30x35x30 cm.)

Lampada da tavolo con diffusore a sfera in vetro incamiciato lattimo satinato sulla superficie esterna. Base in legno tornito verniciato nero. Italia, anni '60/'70. (cm 47x42x12)

-EN

Table lamp with sphere diffuser in incamiciato lattimo glass glazed on the external surface. Wooden base black painted. Italy, 1960s/1970s. (47x42x12 cm.)

Ernesto Gismondi (1931)

* Quattro lampade da parete modello "Camera". Produzione Artemide, MIlano, 1980. Braccio in cromo lucido e diffusore nero. (l cm 34) (mancanze)

-EN

* Four wall lamps model "Camera". Produced by Artemide, Milan, 1980. Arm in polished chrome and black diffuser. (l 34 cm.) (losses)

Isao Hosoe (Tokyo 1942 - Milano 2015)

* Tre lampade da tavolo snodabili e completamente orientabili modello "Hebi". Produzione Valenti, Italia, 1970. Corpo flessibile in tecnopolimero e riflettore girevole in metallo bianco. (cm 30x35x30)

-EN

* Three adjustable table lamps model "Hebi". Produced by Valenti, Italy, 1970. Arm in flexible technopolymer, white metal rotating reflector. (30x35x30 cm.)

Kazuhide Takahama (1930 - 2010)

* Lampada da terra modello "Kazuki 1". Produzione Sirrah, Italia, 1976. Struttura in metallo verniciato bianco rivestita di tessuto strech bianco. (h cm 68)

Bibliografia
Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 245

-EN

* Floor lamp model "Kazuki 1". Produced by Sirrah, Italy, 1976. White painted metal covered structure cladded with white strech fabric. (h 68 cm.)

Literature
Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 245

Kazuhide Takahama (1930 - 2010)

* Lampada da terra modello "Kazuki 2". Produzione Sirrah, Italia, 1976. Struttura in metallo verniciato bianco rivestita di tessuto strech bianco. (h cm 98)

Bibliografia
Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 245

-EN

* Floor lamp model "Kazuki 2". Produced by Sirrah, Italy, 1976. White painted metal covered structure cladded with white strech fabric. (h 98 cm.)

Literature
Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 245

Lotto composto da un vaso in vetro soffiato rosso con fasce lattimo e ametista di Cleto Munari e un vaso globulare a "balloton" in vetro ametista con orlo lattimo, firmato a punta sotto la base "Venini 88". (vaso in vetro soffiato rosso cm h 15; vaso "balloton" in vetro ametista cm h 15,5)

-EN

Lot consisting of a red blown glass vase with lattimo and amethyst bands by Cleto Munari and a globular "balloton" amethyst glass vase with a lattimo edge, signed "Venini 88" under the base.. (red blown glass vase: h 15 cm.; "balloton" vase: h 15.5 cm.)

Barovier & Toso

(Attribuito)
Vaso a morise in vetro incolore costolato con inclusione regolare di bolle e iridato sulla superficie esterna. Murano, anni '30. (h cm 23) (difetti)

-EN

(Attributed)
A morise vase in colorless ribbed glass with regular inclusion of bubbles, iridescent on the external surface. Murano, 1930s. (h 23 cm.) (defects)

Charder

Vaso globulare in vetro incamiciato a cammeo rosso, giallo e verde, inciso all'acido con decoro vegetale geometrizzato e base in vetro ametista scuro applicata. Francia, anni '30. Firmato "Charder" al piede. (h cm 16,5)

-EN

A red, yellow and green cameo incamiciato glass globular vase with a geometrical foliate engraving with applied dark amethyst glass base. France, 1930s. Signed "Charder" to base. (h 16.5 cm.)

Manifattura di Murano

Lotto di dieci coppe in vetro soffiato azzurrino trasparente iridato sulla superficie esterna. Anni '20/'30. (h cm 15,5)

-EN

Lot comprising ten transparent blown glass cups with iridescent surface. 1920s/1930s. (h 15.5 cm.)

Manifattura di Murano

Coppia di porta candele con base in vetro sommerso incolore con fiori inclusi in pasta vitrea lattimo e verde. Secolo XX. (h cm 13,5)

-EN

A pair of candles holder with colorless sommerso glass base with inclusion of flowers in vitreous lattimo and green glass. 20th century. (h 13.5 cm.)

Manifattura di Murano

Vaso a sezione quadrata in vetro soffiato incolore con applicazioni a caldo a rilievo. Anni '30/'40. (h cm 36) (lievi difetti)

-EN

Colourless square-shaped blown glass vase with embossed hot application. 1930s/1940s. (h 36 cm.) (slight defects)

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

* Paravento modello "Servento". Produzione Zanotta, Milano, 1986. Base in propilene, asta di sostegno in acciaio color nero e telo bianco in tessuto industriale. (cm 66x150)

Bibliografia
Catalogo Zanotta 2016, p. 35

-EN

* Schield model "Servento". Produced by Zanotta, Milan, 1986. Propylene base, black steel rod and white fabric. (66x150 cm.)

Literature
Catalogo Zanotta 2016, p. 35

Tito Agnoli (Lima 1931 - Milano 2012)

Mobile bar e due sgabelli in malacca e canna d'India. Piano rivestito in skai. Esecuzione Bonacina, Lurago d'Erba, anni '50. (mobile Bar: cm 124x106x45; sgabelli, cm 40x86x40) (difetti e mancanze)

-EN

Bar forniture with two malacca and cane stools. Top covered in skai. Execution by Bonacina, Lurago D'Erba, 1950s. (Bar furniture: 124x106x45 cm.; stools: 40x86x40 cm.) (defects and losses)

Mario Botta (Mendrisio 1943)

Coppia di sedie modello "Quinta". Produzione Alias, Italia, anni '80. Lamiera smaltata. (cm 45x92x51)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2011, p. 344

-EN

Two chairs model "Quinta". Produced by Alias, Italy, 1980s. Enamelled sheet. (45x92x51 cm.)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2011, p. 344

Sigurd Ressel (Meldal 1920 - Møre og Romsdal 2010)

Poltrona con poggiapiedi modello "Falcon Chair". Produzione Vatne Mobler, Norvegia, anni '70. Struttura in legno multistrato curvato, seduta con cuscini rivestiti in pelle nera. (cm 56x40x56) (lievi difetti)

-EN

Armchair with footrest model "Falcon Chair". Produced by Vatne Mobler, Norway, 1970s. Curved plywood frame, seat with cushions covered in black leather. (56x40x56 cm.) (slight defects)