Asta N. 425 - Arte Moderna e Contemporanea

Josef Albers (Bottrop 1888 - New Haven 1976)

"1-S LXXIIb" 1972
serigrafia a colori
cm 71x71
Firmata, titolata e datata 72 in basso
e numerata es.62/100

-EN

"1-S LXXIIb" 1972

color silkscreen
cm 71x71
Signed, titled and dated 72 at the bottom
and numbered 62/100

Alberto Burri (Città di Castello 1915 - Nizza 1995)

"Bianchi e Neri I - D" 1967-68
litografia, calcografia e collage di acetato su carta
cm 64x48
Firmato in basso a destra e numerata es. 75/90
Stamperia 2RC, Roma

Bibliografia
B. Corà "Alberto Burri. Catalogo Generale. Opera grafica 1949 - 1994" Città di Castello, Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri, 2015, pp.50, 54 n.12d ill. a colori

-EN

"Bianchi e Neri I - D" 1967-68
lithography, calcography and collage on paper
cm 64x48
Signed lower right and numbered eg. 75/90
Printing 2RC, Rome

Literature
B. Corà "Alberto Burri. Catalogo Generale. Opera grafica 1949 - 1994" Città di Castello, Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri, 2015, pp.50, 54 n.12d ill. a colori

Alberto Burri (Città di Castello 1915 - Nizza 1995)

"Bianchi e Neri I - E" 1967-68
litografia, calcografia e collage di acetato su carta
cm 48x64
Firmato in basso a destra e numerata es. 75/90
Stamperia 2RC, Roma

Bibliografia
B. Corà "Alberto Burri. Catalogo Generale. Opera grafica 1949 - 1994" Città di Castello, Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri, 2015, pp.50, 55 n.12e ill. a colori

-EN

"Bianchi e Neri I - E" 1967-68
lithograph, chalcography ,acetate collage on paper
cm 48x64
Signed lower right and numbered eg. 75/90
Printing 2RC, Rome

Literature
B. Corà "Alberto Burri. Catalogo Generale. Opera grafica 1949 - 1994" Città di Castello, Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri, 2015, pp.50, 55 n.12e ill. a colori

Victor Pasmore (Chelsham 1908 - Gudja 1998)

"Two Images" 1975
litografia a colori
cm 82x65 (foglio)
Firmata e datata 75 in basso a destra
Numerata es. 36/90 in basso a sinistra

-EN

"Two Images" 1975
colored lithograph
cm 82x65 (sheet)
Signed and dated 75 lower right
Numbered 36/90 lower left

Hans Arp (Strasburgo 1887 - Basilea 1966)

Da "Le Voilier dans la foret" lotto composto da due litografie
cm 33x25,5 (cad.)
Firmate e numerate es.3/12
(2)

Provenienza
Galleria Il Segno, Roma
Collezione privata, Milano

-EN

From "le voilier dans la foret" lot composed of two lithographs
cm 33x25.5 (each).
Signed and numbered 3/12
(2)

Provenance
Gallery Il Segno, Rome
Private collection, Milan

Giò Pomodoro (Orciano Di Pesaro 1930 - Milano 2002)

Lotto composto da sei litografie
(cm 40x40 cad.)
Tutte firmate e numerate es. 24/60
Edizioni 2RC
(6)

-EN

Lot composed of six lithographs
(40x40 cm each).
All signed and numbered 24/60
2RC Editions
(6)

Mauro Staccioli (Volterra 1937)

"Senza titolo" 1977
scultura in cemento e ferro
cm 25x25x13
Firmata e datata 77

Provenienza
Collezione R. Tettamanti, Milano
Collezione privata, Milano

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Mauro Staccioli, Firenze con il n. MSSC0153.6

-EN

"Untitled" 1977
cement and iron sculpture
cm 25x25x13
Signed and dated 77

Provenance
A. Tettamanti collection, Milan
Private collection, Milan

Certificate of authenticity on photography issued by the Archivio Mauro Staccioli, Firenze, n. MSSC0153.6

Ben Nicholson (Denham 1894 - Londra 1982)

"Siena" 1965
acquaforte e puntasecca
cm 42,5x37,4 (foglio)
Firmata e datata 65 in basso a sinistra
e numerata es.24/50

-EN

"Siena" 1965
etching
cm 42.5x37.4 (sheet)
Signed and dated 65 lower left
and numbered 24/50

Fausto Melotti (Rovereto 1901 - Milano 1986)

"Senza titolo"
matita su carta
cm 33,5x25
Firmato in basso a destra

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

"Untiled"
pencil on paper
cm 33.5x25
Signed lower right

Provenance
Private collection, Rome

Arturo Vermi (Bergamo 1928 - Paderno d'Adda 1988)

"Diario"
olio su tela
cm 100x70
Firmato in basso a destra

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'Archivio Arturo Vermi, con il n.R07D150011A739

-EN

"Diario"
oil on canvas
cm 100x70
Signed lower right

Certificate of authenticity on photography from the Arturo Vermi Archive, with the n.R07D150011A739

Arturo Vermi (Bergamo 1928 - Paderno d'Adda 1988)

"Marina"
olio e foglia d'argento su tela
cm 80x60
Firmato al retro

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'Archivio Arturo Vermi, con il n.N87M130206D914

-EN

"Marina"
oil and silver leaf on canvas
cm 80x60
Signed on the reverse

Certificate of authenticity on photograph by the Arturo Vermi, with the n.N87M130206D914

Emilio Scanavino (Genova 1922 - Milano 1986)

"Studio I" 1965
olio su tela
cm 33x41
Al retro etichetta dello Studio Scanavino

Provenienza
Studio dell'artista
Collezione privata, Milano

Bibliografia
G. Scanavino, C. Pirovano "Scanavino. Catalogo Generale Volume Primo" Milano, Electa, 2000, p.262 n. 1965 28 ill.

Opera accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da Giorgina Scanavino, in data 4-12-1996

-EN

"Studio I" 1965
oil on canvas
cm 33x41
On the back label of Studio Scanavino

Provenance
artist's studio
Private collection, Milan

Literature
G. Scanavino, C. Pirovano "Scanavino. Catalogo Generale Volume Primo" Milano, Electa, 2000, p.262 n. 1965 28 ill.

Certificate of authenticity issued by Georgina Scanavino, dated 12/04/1996

Emilio Scanavino (Genova 1922 - Milano 1986)

"Senza titolo" 1970
acrilico su cartone argentato
cm 40,5x40,5
Firmato in basso a destra

L'opera è stata visionata e registrata presso l'Archivio Emilio Scanavino, Milano

-EN

"Senza titolo" 1970
acrylic on silver cardboard
cm 40.5x40.5
Signed lower right

The work has been viewed and recorded in the Archives Emilio Scanavino, Milan

Emilio Scanavino (Genova 1922 - Milano 1986)

"Senza titolo" 1962
tecnica mista su carta
cm 56x43
Firmato e datato 62 in basso a destra
L'opera è stata visionata e registrata presso l'Archivio Emilio Scanavino, Milano

-EN

"Untitled" 1962
mixed media on paper
cm 56x43
Signed and dated 62 lower right
The work is registered at The Archivio Emilio Scanavino, Milan

Fortunato Depero (Malosco 1892 - Rovereto 1960)

"Senza titolo"
tecnica mista su carta
cm 12,3x8,5

-EN

"Untitled"
mixed media on paper
cm 12.3x8.5

Mario Sironi (Sassari 1885 - Milano 1961)

"Bozzetto per illustrazione" 1916 ca.
tempera e tecnica mista su carta applicata su tela
cm 41,8x29,8
Firmato in basso a destra

Provenienza
Galleria Zanini Arte Contemporanea, Roma
Collezione privata, Milano

Opera registrata presso l’Associazione per il Patrocinio e la Promozione della Figura e dell'Opera di Mario Sironi, Milano, con il numero 43/18 RA

-EN

"Bozzetto per illustrazione" 1916 ca.
tempera and mixed media on paper on canvas
cm 41.8x29.8
Signed lower right

Provenance
Zanini Contemporary Art Gallery, Rome
Private collection, Milan

The work is registered atAssociation for the Sponsorship and Promotion of the Figure and Work of Mario Sironi, Milano, with the number 43/18 RA

Enrico Prampolini (Modena 1894 - Roma 1956)

"Senza titolo"
tecnica mista su carta
cm 9x15
Firmato al retro
Al retro timbro "Studio di Enrico Prampolini"

Parere verbale di autenticità rilasciato da Massimo Prampolini

-EN

"Untitled"
mixed media on paper
cm 9x15
Signed on the reverse
At the back there is the stamp "Studio of Enrico Prampolini"

The authenticity was confirmed by Massimo Prampolini

Atanasio Soldati (Parma 1896 - 1953)

"Studio per 'XX settembre'" 1951 ca.
tecnica mista su carta applicata su tela
cm 11,5x23,5
Firmato in basso a sinistra

Esposizioni
"Atanasio Soldati. Studi (1932-1953)" Galleria Bergamini, Milano, febbraio - marzo 1984, cat. a cura di L. Caramel, tav.44 ill. in catalogo

Bozzetto preparatorio per l'opera "XX settembre" 1951, olio su tela, cm 50x100, esposta nel 1952 alla XXVI Biennale Internazionale d'Arte di Venezia

-EN

"Studio per 'XX settembre'" 1951 ca.
mixed media on paper on canvas
cm 11.5x23.5
Signed lower left

Exhibition
"Atanasio Soldati. Studi (1932-1953)" Galleria Bergamini, Milano, febbraio - marzo 1984, cat. a cura di L. Caramel, tav.44 ill. in catalogo

Preparatory Sketch for the opera "XX Settembre" 1951, oil on canvas, 50x100 cm, exhibited in 1952 at the XXVI International Art Biennale in Venice

Giuseppe Santomaso (Venezia 1907 - 1990)

"Senza titolo" 1950
tecnica mista su carta
cm 46x34
Firmato e datato 50 in basso a destra

Provenienza
Acquisito direttamente dall'artista al Premio di Pittura di Gallarate

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'Archivio Giuseppe Santomaso a cura della Galleria Blu, con il n.SCT2113

-EN

"Untitled" 1950
mixed media on paper
cm 46x34
Signed and dated 50 lower right

Provenance
Acquired directly from the artistat the Gallarate Painting's Prize

Certificate of authenticity by the Archive of Giuseppe Santomaso on photography by the Blue Gallery, with the n.SCT2113

Giò Pomodoro (Orciano Di Pesaro 1930 - Milano 2002)

"Bozzetti per scultura" 1965-68
tecniche miste su carta
(misure varie)
Tutti firmati e datati

-EN

"Bozzetti per scultura" 1965-68
mixed medias on paper
(Various sizes)
All signed and dated

Carlo Carrà (Quargnento 1881 - Milano 1966)

"Senza titolo" 1928
matita su carta
cm 28x22
Firmato in basso a destra
Firmato e datato 928 in basso a sinistra

Provenienza
Galleria Gian Ferrari, Milano
Collezione privata

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Massimo Carrà, il 26-01-94

-EN

"Untitled" 1928
pencil on paper
cm 28x22
Signed lower right
928 Signed and dated lower left

Provenance
Gian Ferrari Gallery, Milan
Private collection

Certificate of authenticity on photography by Massimo Carra, dated 01.26.94

Giorgio Morandi (Bologna 1890 - 1964)

"Paesaggio" 1961
matita su carta
cm 16,5x22,5
Firmato in basso a destra

Provenienza
Bagno a Ripoli, S. Vitelleschi
Collezione privata, Milano

Bibliografia
E. Tavoni "Morandi. Disegni, Catalogo Generale" Milano, Electa, 1994, p.198 n.1961 27 ill.

-EN

"Paesaggio" 1961
pencil on paper
cm 16.5x22.5
Signed lower right

Provenance
Bagno a Ripoli, S. Vitelleschi
Private collection, Milan

Literature
E. Tavoni "Morandi. Disegni, Catalogo Generale" Milano, Electa, 1994, p.198 n.1961 27

Achille Funi (Ferrara 1890 - Appiano Gentile 1972)

"Nudo" 1941 ca.
matita su carta
cm 60x32
Firmato in basso a destra

Provenienza
Collezione Girace, Napoli
Collezione privata, Milano

Opera da riferire al ciclo dei disegni preparatori per l'affresco “Le Scienze Mediche” realizzato da Funi nella Sala della Facoltà di Medicina e Chirurgia del Palazzo del Bo di Padova (sede dell’Università) tra il 1941 e il 1942

Parere verbale di autenticità rilasciato dall'Archivio Achille Funi, Milano

-EN

"Nudo" 1941 circa
pencil on paper
cm 60x32
Signed lower right

Provenance
Girace Collection, Naples
Private collection, Milan The work can be referred to the cycle of the preparatory drawings for the fresco "The Medical Science" made by ropes into the Hall of the Faculty of Medicine of the Bo Palace Padua (home of the University) between 1941 and 1942

Verbal Opinion of authenticity by the Archive Achille Funi, Milan

Gino Severini (Cortona 1883 - Parigi 1966)

"Studio per 'Age Industriel'" 1960 circa
inchiostro su carta
cm 17x10
Siglato in basso a destra

Parere verbale di autenticità rilasciato dalla Dott.ssa Romana Severini Brunori

-EN

"Studio per 'Age Industriel'" 1960 circa
ink on paper
cm 17x10
Signed lower right Verbal opinion of authenticity by Dr. Romana Severini Brunori

Mario Sironi (Sassari 1885 - Milano 1961)

"Studio" 1930 ca.
matita su carta applicata su tela
cm 25,4x22,5


Si tratta probabilmente di uno studio per la Galleria delle Arti Grafiche alla IV Triennale di Monza

Opera registrata presso l’Associazione per il Patrocinio e la Promozione della Figura e dell'Opera di Mario Sironi, Milano, con il n. 57/18 RA

-EN

"Studio" 1930 ca.
pencil on paper on canvas
cm 25.4x22.5

Probably it represents the studio for the Gallery of Graphic Arts at IV Triennale di Monza

The work is registered at the Association for the Sponsorship and Promotion of the Figure and Work of Mario Sironi, Milano, with no. RA 57/18

Luigi Russolo (Portogruaro 1885 - Cerro Di Laveno 1947)

"Senza titolo" 1909 ca.
china su carta
cm 15,5x10,4
Firmato in basso a destra


Provenienza
Artecentro, Milano
Collezione privata, Milano

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dalla Fondazione Russolo-Pratella, Varese

-EN

"Untitled" 1909 ca.
ink on paper
cm 15.5x10.4
Signed lower right


Provenance
Artecentro, Milan
Private collection, Milan

Certificate of authenticity on photography by Russolo-Pratella Foundation, Varese

Mario Sironi (Sassari 1885 - Milano 1961)

"Composizione" 1915
tecnica mista su carta
cm 15x13,6

Opera registrata presso l’Associazione per il Patrocinio e la Promozione della Figura e dell'Opera di Mario Sironi, Milano, con il n. 55/18 RA

-EN

"Composizione" 1915
mixed media on paper
cm 15x13.6

The work is registered with the Association for the Sponsorship and Promotion of the Figure and Work of Mario Sironi, Milano, with the no. RA 55/18

Jean Fautrier (Parigi 1898 - Chatenay-Malabry 1964)

"Senza titolo" 1957
tecnica mista su carta applicata su cartone
cm 12x18
Siglato e datato 57 in basso a destra. Firmato e datato 1957 al retro

-EN

"Untitled" 1957
mixed media on paper on cardboard
cm 12x18
Signed and dated 57 at the bottom right. Signed and dated 1957 on the reverse

Fernand Leger (Argentan 1881 - Gif Sur Ivette 1955)

"Oiseau" 1922
tecnica mista su carta
cm 20,5x15

Provenienza
Lucien Lefebvre-Foinet, Parigi
Galerie d'Art Moderne, Basilea (n.63 1143 D4)
Collezione privata

-EN

"Oiseau" 1922
mixed media on paper
cm 20.5x15

Provenance
Lucien Lefebvre-Foinet, Paris
Galerie d'Art Moderne, Basel (63 of 1143 D4)
Private collection

Lyonel Feininger (New York 1871 - 1956)

"Figure on the Shore" 1924
matita su carta
cm 13,5x21
Datato e iscritto "5 7 24 LUX" in basso a sinistra
Al retro timbro "Feininger Estate"

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Achim Moeller, Managing Principal of The Lyonel Feininger Project LLC, New York – Berlino, e registrata con il n. 1492-05-03-18

-EN

"Figure on the Shore" 1924
pencil on paper
cm 13.5x21
Dated 5 7 24 LUX lower left On the reverse there is a stamp "Feininger Estate"

Certificate of authenticity on photography issued by Achim Moeller, Managing Principal of The Lyonel Feininger Project LLC, New York - Berlin, and registered with the number. 1492-05-03-18

Janos Mattis-Teutsch (Brasov 1884 - 1960)

"The Cemetery" 1916 ca.
tecnica mista su carta
cm 14,5x21,5

-EN

"The Cemetery" 1916 ca.
mixed media on paper
cm 14.5x21.5

Roberto Crippa (Monza 1921 - Bresso 1972)

"Senza titolo" anni '70
tecnica mista e sughero su tavola
cm 92x73
Firmato al retro

Provenienza
Galleria Levi, Milano
Collezione privata, Roma

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'Archivio Roberto Crippa a cura della Galleria Pace, Milano, con il n.1210

-EN

"Untitled" 70's
mixed media and cork on table
cm 92x73
Signed on the reverse

Provenance
Levi Gallery, Milan
Private collection, Rome

Certificate of authenticity by the Archive Roberto Crippa by the Pace Gallery, Milan, with the n.1210

Natale Addamiano (Bitetto 1943)

"Cielo stellato" 2012
olio su tela
cm 30x50
Firmato e datato 12 in basso a destra

Bibliografia
F. Gualdoni "Addamiano. Cieli stellati" Milano, Dep Art, n. 83 ill. a colori

Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'artista

-EN

"Cielo stellato" 2012
oil on canvas
cm 30x50
Signed and dated 12 lower right

Literature
F. Gualdoni "Addamiano. Cieli stellati" Milano, Dep Art, n. 83 ill. a colori

Certificate of authenticity on photograph issued by the artist

Angelo Cagnone (Carcare 1941)

"Profilo di una natura morta" 1968
olio su tela
cm 70x60
Firmato, titolato e datato 1968 al retro

-EN

"Profilo di una natura morta" 1968
oil on canvas
cm 70x60
Signed, titled and dated 1968 on the reverse

Alessandro Papetti (Milano 1958)

"Senza titolo" 1984
olio su tela
cm 100x100
Firmato e datato 84 in basso a sinistra

-EN

"Untitled" 1984
oil on canvas
cm 100x100
Signed and dated 84 lower left

Paolo Baratella (Bologna 1935)

"Come se dovessi prendere coscienza" 1970
acrilico su tela
cm 150x150
Firmato e datato 1970 al retro

-EN

"Come se dovessi prendere coscienza" 1970
acrylic on canvas
cm 150x150
Signed and dated 1970 on the reverse

Ilya Bolotowsky (San Pietroburgo 1907 - New York 1981)

"Senza titolo" 1978
olio su tela
cm 70x50
Firmato e datato 78 in basso a destra

Provenienza
Collezione privata, New York
Collezione privata, Firenze

-EN

"Untitled" 1978
oil on canvas
cm 70x50
Signed and titled 78 lower right

Provenance
Private collection, New York
Private collection, Florence

Ilya Bolotowsky (San Pietroburgo 1907 - New York 1981)

"Senza titolo" 1979
olio su tela
cm 40x30
Siglato e datato 79 in basso a destra

Provenienza
Art-Torg, Praga
Collezione privata, Firenze

-EN

"Untitled" 1979
oil on canvas
cm 40x30
Signed and dated 79 lower right

Provenance
Art-Torg, Prague
Private collection, Florence

Edoardo Giordano (Napoli 1904 - Roma 1974)

"Senza titolo" 1954
olio su tela
cm 100x60
Firmato e datato 19998 al retro

-EN

"Untitled" 1954
oil on canvas
cm 100x60
Signed and dated 19998 on the reverse

Jesus Rafael Soto (Bolivar 1923 - Parigi 2005)

"Senza titolo"
multiplo in cristallo, serigrafia e acciaio
h cm 43,5
Firmato e numerato E.A.

-EN

"Untitled"
multiple crystal, screen printing and steel
h cm 43.5
Signed and numbered E. A.

Enrico Castellani (Castelmassa 1930 - Celleno 2017)

Libro d'artista con cinque calcografie originali
cm 30x30 circa (cad.)
Firmate e datate 96 e numerate es.32/75 in basso
Edizioni Proposte d'Arte Colophon, Belluno

-EN

Artist book with five original copperplate
cm 30xAbout 30 (each).
Signed and dated 96 and numbered es.32 / 75 at the bottom
Proposals Editions Art Imprint, Belluno

Richard Smith (Letchworth 1931 - 2016)

"Another little gift" 1972
acrilico su tela estroflessa
cm 115x100x20

Provenienza
Galleria dell'Ariete, Milano
Collezione privata, Milano

-EN

"Another little gift" 1972
acrylic on shaped canvas
cm 115x100x20

Provenance
Aries Gallery, Milan
Private collection, Milan

Sergio Fermariello (Napoli 1961)

"Senza titolo" 2006
acrilico e legni su tavola
cm 50x48,5
Firmato e datato 2006 al retro

-EN

"Untitled" 2006
acrylic and wood on board
cm 50x48.5
Signed and titled 2006 on the reverse

Enzo Cucchi (Morro d'Alba 1949)

Lotto di due opere: "Italia centrale" 1979, tecnica mista su carta, cm 30x40; "Ricordi marchigiani" 1979, tecnica mista su carta, cm 30x40. Entrambi firmati, titolati e datati 1979 al retro


Opere accompagnate da certificati di autenticità su fotografia rilasciati dall'artista

-EN

Lot composed of two works: "Italia centrale" 1979 mixed media on paper, 30x40 cm; "Ricordi marchigiani" 1979 mixed media on paper, 30x40 cm both signed, titled and dated 1979 on the reverse


Certificates of authenticity on photography by the artist

Luciano Bartolini (Fiesole 1948 - Milano 1994)

"Sinonimi" 1986
tecnica mista e collage su carta intelata
cm 150x100
Firmato, titolato e datato 1986 al retro

Bibliografia
"Luciano Bartolini - Sinonimi" Lorenzelli Arte, Milano, p. 17 ill.
Opera registrata presso l'Archivio Luciano Bartolini, Milano, con il n.BL1677

-EN

"Sinonimi" 1986
mixed media and collage on paper on canvas
cm 150x100
Signed, titled and dated 1986 on the reverse

Literature
"Luciano Bartolini - Sinonimi" Lorenzelli Arte, Milano, p. 17 ill.
The work is registered at The Archivio Luciano Bartolini, Milan, n.BL1677

Meret Oppenheim (Berlino 1913 - Basilea 1985)

"Frau in faltigem Gewande" 1944
tecnica mista su carta
cm 62x42
Siglato e datato 44 in basso a destra

-EN

"Frau in faltigem Gewande" 1944
mixed media on paper
cm 62x42Signed and dated 44 lower right

Friedrich Schröder Sonnenstern (Tilsit 1892 - Berlino 1982)

"Der Schwanenpuppenntanz" 1959
matita e pastello su cartone
cm 51x73
Firmato, titolato e datato 1959 in basso

Provenienza
Galerie Mathias Fels & C., Parigi
Collezione privata, Milano

-EN

"Der Schwanenpuppenntanz" 1959
pencil and pastel on cardboard
cm 51x73
Signed, titled and dated 1959 at the bottom

Provenance
Galerie Mathias Fels & Co., Paris
Private collection, Milan

Robert Barry (New York 1936)

"Senza titolo" 1979
inchiostro su carta
cm 19x19

Provenienza
Galleria Françoise Lambert, Milano
Collezione privata, Milano

-EN

"Untitled" 1979
ink on paper
cm 19x19

Provenance
Françoise Lambert Gallery, Milan
Private collection, Milan