Lighting

FONTANA ARTE
Una lampada a plafone "2501", 1968.
Vetro diffusore bianco satinato,
metallo cromato, vetro stampato.
Altezza cm 30, diametro cm 50.

A ceiling lamp, "2501" model, 1968.
Chrome-plated metal, frosted white glass
and moulded glass diffuser.
Height 11.8, diameter 19.7 inches.

Letteratura: catalogo Fontana Arte 1968, pagine non numerate.

PIETRO CHIESA
Una lampada da tavolo "0408" per FONTANA ARTE, design 1934, riedizione anni '80.
Cristallo molato, ottone, opalina bianca.
Cm 22 (h) x 44 x 20.

A "0408" model desk lamp manufactured by FONTANA ARTE, design 1934, 1980's re-edition.
Bevelled crystal, polished brass, and white opaline adjustable shade.
8.6 (h) x 17.3 x 7.9 inches.

Letteratura: Domus 76 (aprile 1934), p. XXVII Fontana Arte repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova, 2012, p. 113 scheda Fontana Arte anni '80.

GREGOTTI ASSOCIATI
Una lampada da tavolo 'Figura' per FONTANA ARTE, anni '80.
Lamierino traforato verniciato, vetro opalino satinato.
Altezza cm 37, diametro cm 45.

A 'Figura' table lamp manufactured by FONTANA ARTE, 1980's.
Varnished perforated steel sheet and frosted opaline glass.
Height 14.6, diameter 17.7 inches.

GIUSEPPE OSTUNI
Una lampada da tavolo o da parete '215' ('Ochetta') per O-LUCE, 1949.
Ottone, alluminio laccato.
Altezza massima cm 35.

A table or wall lamp, '215' ('Ochetta') model, manufactured by O-Luce, 1949.
Brass and lacquered aluminum.
Maximum height 13.8 inches.

Letteratura: A. Koch, Neuzeitliche leuchten der 50er jahre, Arnoldsche, Stuttgard, 1953, p. 30
rivista dell'Arredamento 50 (febbraio 1959), p. Thomas Brauniger, O-Luce Apparecchi per
illuminazione Giuseppe Ostuni, Luminaire-Moderniste, 2015, pp. 42,43, 46.

ANGELO OSTUNI
Due lampade a morsetto per O-LUCE, anni '50.
Ottone, alluminio laccato.
Altezza cm 20, larghezza 25, profondità 8.

A pair of clamp lamps manufactured by O-LUCE, 1950's.
Brass and lacquered aluminum.
7.9in. high, 9.8in. wide, 3.1in. deep.

ANGELO OSTUNI, RENATO FORTI
Una lampada da terra '380' per O_LUCE, primi anni '60.
Ottone lucido e laccato, paralume di carta ad altezza regolabile.
Altezza cm 170.

A floor lamp, '380' model, manufactured by O-LUCE, early 1950's.
Polished varnished brass with a sliding paper shade.
66.9in. high.

Letteratura: catalogo Oluce anni '60, volume non datato, pagine non numerate.

ANGELO OSTUNI, RENATO FORTI
Una lampada da terra '399' per O-LUCE, anni '60.
Ottone nichelato, tubo di ottone verniciato, plastica, lampadina 'Cornalux'.
Altezza cm 143.

A '399' floor lamp manufactured by O-LUCE, 1960's.
Nickel-plated brass, varnished tubular brass, plastic, and 'Cornalux' bulb.
Height 56.3 inches.

Letteratura: Catalogo O-Luce, anni '60, pagine non numerate.

TITO AGNOLI
Una lampada da tavolo a morsetto snodabile '255' per O-LUCE, anni '60.
Ottone nichelato opaco.
Lunghezza cm 55.

A '255' clamp table lamp manufactured by O-LUCE, 1960'
Opaque nikel-plated brass.
21.6in. long.

Letteratura: catalogo O-Luce anni '60, pagine non numerate.

TITO AGNOLI
Una lampada da terra "387" per O-LUCE, anni '60.
Marmo tornito, metallo nichelato spazzolato,
lampadina Cornalux.
Altezza cm 203.

A floor lamp, "387" model, manudfactured by O-LUCE, 1960's.
Turned marble, brushed nikel-plated metal and cornalux bulb.
Height 79.9 inches.

Letteratura: catalogo O-Luce anni '60 non datato,
pagine non numerate.

STILNOVO
Una lampada da parete, anni '50.
O|ttone cromato, alluminio laccato,
etichetta originale Stilnovo.
Altezza cm 25, larghezza 55, profondità 20.

A wall lamp, 1950's.
Chrome-plated brass, lacquered aluminum,
and original Stilnovo label.
9.8in. high, 21.7in. wide, 7.9in. deep.

STILNOVO
Due lampade da tavolo, anni '50.
Ottone, alluminio laccato, etichette originali.
Altezza cm 24.

A pair of table lamps, 1950's.
Brass, lacquered aluminum, and original Stilnovo labels.
Height 9.5 inches.

STILNOVO
Una lampada a sospensione, anni '50.
Alluminio laccato.
Etichetta originale Stilnovo.
Altezza del diffusore cm 40.

A hanging lamp, 1950's.
Lacquered aluminum,
original stilnovo label.
Height of the diffuser 15.7 inches.