Selected Design, Selected Lighting, Selected Murano

LUIGI CACCIA DOMINIONI
Un divano-letto "Chesa Laria" per AZUCENA, 1959.
Legno di noce.
Cm 94 (h) x 203 x 98.

A "Chesa Laria" sofa-bed manufactured by AZUCENA, 1959.
Walnut wood.
37.0 (h) x 79.9 x 38.6 inches.

Letteratura: Abitare 27 (giugno-luglio 1964), p. 29.

ANGELO MANGIAROTTI
Un insieme di sei sedie "Tre 3" per SKIPPER, 1978.
Legno laccato, cuoio, con i marchi del produttore impresso.
Altezza cm 92, larghezza 50, profondità 57.

A et of six "Tre 3" chairs manufactured by SKIPPER, 1978.
Lacquered wood and leather, with the imprinted maker's marks
36.2in. high, 19.7in. wide, 22.4in. deep.

Letteratura: Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 253 François Burkhardt, Angelo Mangiarotti Opera completa, Motta Architettura, Milano, 2010, p. 309.

GIO PONTI
Sei sedie "Leggera" per CASSINA, 1951.
Legno di frassino, imbottiture rivestite in vinilpelle.
Altezza cm 83, larghezza 42, profondità 46.

A set of six "Leggera" chairs manufactured by CASSINA, 1951.
Ash wood with original vinyl upholstery.
32.7in. high, 16.5in. wide, 18.1in. deep

Letteratura: Domus 264-265 (dicembre 1951), p. 15
Domus 268 (marzo 1952), p. 1 Domus 321 (agosto 1956), pubblicità Vipla.

UNA LAMPADA DA TERRA, anni '50.
Ottone, cristallo sagomato molato,
legno tornito, alluminio laccato.
Altezza cm 176.

A FLOOR LAMP. 1950's.
Brass, bevelled shaped crystal,
turned wood, and lacquered aluminum.
Height 69.3 inches.

DUE LAMPADE A PARETE, anni '50.
Ottone, alluminio laccato.
Altezza cm 26, larghezza 17, profondità 17.

A PAIR OF WALL LIGHTS, 1950's.
Brass and lacquered aluminum.
10.2in. high, 6.7in. wide, 6.7in. deep.

UNA LAMPADA A SOSPENSIONE, anni '50.
Ottone, alluminio laccato, sospensione a cavo,
luce concentrata e diffusa.
Lunghezza del diffusore cm 35.

A 1950's HANGING LIGHT.
Brass and lacquered aluminum, cable suspension,
concentrated an diffuse lighting.
Lenght of the diffuser 13.8 inches.

UNA LAMPADA DA TERRA, anni '50.
Marmo, tubo di ferro verniciato, ottone, vetro opalino satinato.
Altezza cm 185.

A FLOOR LAMP, 1950's.
Marble, varnished tubular steel, brass and frosted opaline glass.
Height 72.8 inches.

ANNIG SARIAN
Una lampada da tavolo della serie "Michela" per ADRASTEIA, 1958.
Ottone, vetro incamiciato.
Altezza cm 47.

A table lamp from the "Michela" series manufactured by ADRASTEIA, 1958.
Brass and incamiciato blown glass.
Height 18.5 inches.

Letteratura: Domus 365(aprile 1960), p. 33 Domus 378 (maggio 1961), p. 47 catalogo Adrasteia dicembre 1962, pagine non numerate, Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 62.

PIER FAUSTO BAGATTI VASECCHI
Una lampada da tavolo "Makufa" per ADRASTEIA, Milano, circa 1960.
Legno tornito, ottone, vetro incamiciato.
Altezza cm 27.

A "Makufa" table lamp manufactured by ADRASTEIA, Milan, circa 1960.
Turned wood, brass, and "incamiciato" blown glass.
10.6in. high.

Letteratura: catalogo Adrasteia dicembre 1962, pagine non numerate.

GINO SARFATTI
Una lampada da terra ad altezza regolabile "1032" per ARTELUCE, 1948.
Ottone lucido e laccato, paralume in tulle.
Altezza minima cm 180, massima 210.

An adjustable height floor lamp, "1032" model, manufactured by ARTELUCE, 1948.
Polished lacquered brass and tulle shade. 01,
Minimum height 70.9, maximum height 82.7 inches.

Letteratura: Marco Romanelli, Sandra Severi, Gino Sarfatti Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, p. 446.

GINO SARFATTI
Una lampada da terra "1052" per ARTELUCE, 1951.
Ghisa verniciata, ottone lucido e verniciato, alluminio laccato.
Etichetta originale Arteluce.
Altezza cm 210

A floor lamp, "1052" model, manufactured by ARTELUCE, 1951.
Varnished cast iron, polished varnished brass, and lacquered aluminum, with an original Arteluce label.
Height 82.7 inches.

GINO SARFATTI
Una lampada da terra "1055/sp" per ARTELUCE, 1955
(Compasso d'oro 1955).
Ghisa verniciata, acciaio cromato, alluminio laccato, etichette originali Arteluce.
Altezza cm 193.

A "1055/sp" floor lamp manufactured by ARTELUCE, 1955
(Compasso d'oro award 1955).
Varnished cast iron, chrome-plated steel, and lacquered aluminum, with original Arteluce labels.
76in. high.

Letteratura: catalogo Arteluce 1966, p. 44 Aa. Vv., Classici moderni, Editoriale Domus, 1985, p. 94 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 43 Galerie Christine Diegoni, Gino Sarfatti, Leibovitz, Paris, 2008, p. 54 Marco Romanelli, Sandra Severi, Gino Sarfatti Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 451.