Selected Design, Selected Lighting, Selected Murano

ILMARI TAPIOVAARA
Una credenza, anni '50.
Legno di teak, legno impiallacciato in teak,
ottone, un'anta scorrevole rivestita in tessuto.
Cm 85 (h) x 165 x 45.

A sideboard, 1950's. 1
Teak wood, teak veneered wood, brass,
with a sliding door coated with fabric.
33.4 (h) x 64.9 x 17.7 inches.

ICO PARISI
Due poltrone "856" per CASSINA, 1958.
Acciaio, legno di teak, vinilpelle.
Altezza cm 75, larghezza 67, profondità 75.

A pair of "856" armchair manufactured by CASSINA, 1958.
Steel, teak wood, and vinyl upholstery.
29.5in. high, 26.4in. wide, 29.5in. deep.

Letteratura: Domus 339 (febbraio 1958), p. 48 rivista dell'Arredamento 41 (maggio 1958), pubblicità Domus 348 (novembre 1958), pubblicità Domus 399 (febbraio 1963), p. d/105 Flaminio Gualdoni, Ico Parisi & Architecture, Nuova Alfa Editoriale, Cornaredo (MI), 1990, p. 209
Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 57 Giangfranco Bosoni, Made in Casina, Skira, Milano, 2008, p. 178

ETTORE SOTTSASS, HANS VON KLIER
Una scrivania per DESIGN CENTRE (POLTRONOVA), 1970 (Premio SMAU 1970).
Acciaio cromato, legno impiallacciato in noce.
Cm 75 (h) x 180 x 90.

A desk manufactured by POLTRONOVA for DESIGN CENTRE, 1970 (SMAU award 1970).
Chrome plated steel and walnut veneered wood.
29.5 (h) x 70.9 x 35.4 inches.

ETTORE SOTTSASS, HANS VON KLIER
Una scrivania per DESIGN CENTRE (POLTRONOVA), 1970 (Premio SMAU 1970).
Acciaio cromato, legno impiallacciato in noce.
Cm 75 (h) x 180 x 90.

A desk manufactured by POLTRONOVA for DESIGN CENTRE, 1970 (SMAU award 1970).
Chrome plated steel and walnut veneered wood.
29.5 (h) x 70.9 x 35.4 inches.

CASSINA (UFFICIO TECNICO)
Due poltrone "401", fine anni '40.
Gambe e braccioli in legno di ciliegio, struttura in legno,
imbottiture rivestite in tessuto.
Altezza 80, larghezza 62, profondità 76.

A pair of "401" armchairs, late 1940's.
Solid cherry wood legs and armrests, wood structure, and original fabric upholstery.
31.5in. high, 24.4in. wide, 29.9in. deep.

Letteratura: Giampiero Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano, 2008, p. 134.

GIO PONTI
Una scrivania, fine anni '40.
Legno impiallacciato in palissandro, ottone,
piano rivestito in cristallo.
Cm 78 (h) x 140 x 74.

Accompagnta dal certificato di autenticità n°16009/00 dei Gio Ponti Archives.

A desk, late 1940's.
Rosewood veneered wood, brass, and crystal covered top.
30.7 (h) x 55.1 x 29.1 inches.

Together with an authenticity cerificate from the Gio Ponti Archives.

SILVIO COPPOLA
Una credenza "51 602 03" per BERNINI, 1964.
Legno impiallacciato in rovere.
Cm 124 (h) x 245 x 52.

A credenza, "51 602 03" model, manufactured by BERNINI, 1964.
Oak veneered wood.
48.8 (h) x 96.4 x 20.5 inches.

Letteratura: Domus 433 (dicembre 1965), pubblicità Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92 La rivista dell'arredamento Interni 11 (novembre 1967), p. 46 catalogo Bernini anni '70 non datato, pagine non numerate Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 112.

SILVIO COPPOLA
Un tavolo "611" per BERNINI, 1966.
Legno impiallacciato in noce.
Cm 73 (h) x 220 x 90.

A dining table, "611" model, manufactured by BERNINI, 1966.
Walnut veneered wood.
28.7 (h) x 86.6 x 35.4 inches.

Letteratura: Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92 Domus 437 (aprile 1966), pubblicità Ottagono 30 (settembre 1973), p. 86 catalogo Bernini anni '70 non datato, pagine non numerate.

SILVIO COPPOLA
Un insieme di sei sedie "330" per BERNINI, 1969.
Legno di faggio tinto all'anilina, sedute e schienali rivestiti in pelle, Etichette della manifattura.
Altezza cm 83, larghezza 47, profondità 50.

A set of six "330" chairs manufactured by BERNINI, 1969.
Dyed beech wood and leather upholstery.

Letteratura: Abitare 72 (gennaio-febbraio 1969), p. 38 Ottagono 15 (ottobre 1969), p. 13 Casa Amica 9 novembre 1971, p. 41

SILVIO COPPOLA
Un tavolo estensibile "51 612 03" per BERNINI, 1964.
Legno impiallacciato in noce.
Misure in configurazione chiusa: cm 72 (h) x 115 x 115
misure in configurazione aperta: cm 72 (h) x 210 x 115.

An extendable table, "51 612 03" model, manufactured by BERNINI, 1964.
Walnut veneered wood.
Measure when closed: 28.3 (h) x 45.3 x 45.3 inches
measure when open: 28.3 (h) x 82.7 x 45.3 inches.

Letteratura: Domus 436 (marzo 1966), pubblicità Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92 La rivista dell'Arredamento INTERNI 11 (novembre 1967), p. 47 Catalogo Bernini, volume anni '70 non datato, pagine non numerate Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 110.

SILVIO COPPOLA
Una credenza "51 603 03" per BERNINI, 1964.
Legno di noce, legno impiallacciato in noce.
Cm 95 (h) x 200 x 50.

A "51 603 03" model credenza manufactured by BERNINI, 1964.
Walnut wood, walnut veneered wood.
37.4 (h) x 78.7 x 19.7 inches.

Letteratura: Domus 435 (febbraio 1966), pubblicità Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92
la rivista dell'arredamento Interni 11 (novembre 1967), p. 46 Ottagono 30 (settembre 1973),
p. 86 catalogo Bernini anni '70, volume non datato, pagine non numerate.

AFRA E TOBIA SCARPA
Sei sedie "121" per CASSINA, 1965.
Legno di noce, compensato curvato leggermente imbottito rivestito in cuoio.
Altezza cm 80, larghezza 47, profondità 48.

Six "121" chairs manufactured by CASSINA, 1965.
Walnut wood and bent plywood with leather upholstery.
31.5in. high, 18.5in. wide, 18.9in. deep.

Letteratura: Domus 453 (ottobre 1967), p. 25 Ottagono 8 (gennaio 1968), p. 21 Antonio Piva, Afra e Tobia Scarpa Architetti e designers, Mondadori, Milano, 1985, p. 137 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 117 Giampiero Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano, 2008, p. 192.